| François Génin - French language - 1856 - 502 pages
...bien qu'elle s'aide de la plaisanterie, mais qu'est-ce que des plaisanteries dépourvues de raison ? Aimez donc la raison : que toujours vos écrits Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix. Je crois que si Boileau répondait à son correspondant, il le désavouerait pour son disciple en ce... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1856 - 76 pages
...Mais, lorsqu'on la néglige, elle devient rebelle, Et, pour la rattraper '), le sens court après elle. Aimez donc la raison: que toujours vos écrits Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix' 2 ). La plupart, emportés d'une 2 ) fougue insensée, Toujours loin du droit sens vont chercher leur... | |
| Prosper Poitevin - 1856 - 494 pages
...de citer, h la construction grammaticale, la syllepse ne nuit en rien à la clarté de la pensée : La plupart, emportés d'une fougue insensée, Toujours loin du droit sens vont chercher leur pensée. (Boileau.) L'accord du participe emportes et du verbe vont se fait avec le mot poètes, complément... | |
| Prosper Poitevin - French language - 1856 - 508 pages
...de citer, à la construction grammaticale, la syllepse ne nuit en rien à la clarté de la pensée : La plupart, emportés d.'une fougue insensée, Toujours loin du droit sens vont chercher leur pensée. (Boileau.) L'accord du participe emportés et du verbe vont se fait avec le mot poètes, complément... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - 604 pages
...l'enrichit. Mais lorsqu'on la néglige, elle devient rebelle, Et pour la rattraper le sens court après elle. Aimez donc la raison : que toujours vos écrits \...Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix. I La plupart, emportés d'une fougue insensée, Toujours loin du droit sens vont chercher leur pensée... | |
| D.J.H. van Elden - History - 1975 - 306 pages
...perspicacitas.) Intelligence, pénétration (. . .)». Boileau emploie la combinaison droit sens comme suit: «La plupart emportés d'une fougue insensée, / Toujours loin du droit sens vont chercher leur pensée» (Art poétique, I 39-40). Les définitions du bon sens varient selon les auteurs; contentons-nous de... | |
| Timothy J. Reiss - Literary Criticism - 1992 - 412 pages
..."au joug de la Raison (to the yoke of Reason)." His first advice to all literary writers was thus: "Aimez donc la Raison. Que toujours vos écrits /...Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix (So love Reason. May your writings always borrow from her alone their luster and their value)."3 This... | |
| Claude-Gilbert Dubois - Arts, Baroque - 1993 - 244 pages
...d'ombre du discours, tout cela illustre cet ordre «monarchique» symbolisé par les pleins pouvoirs de la «raison» : Que toujours vos écrits Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix12. Toutefois au niveau des réalisations, l'importance de la genèse infrastructurelle ressort... | |
| Martine Debaisieux - Literary Criticism - 1998 - 226 pages
...peut situer certaines déclarations de Boileau dans L'Art poétique à l'intersection des deux images: «La plupart, emportés d'une fougue insensée, /...loin du droit sens vont chercher leur pensée[...] / Pour peu qu'on s'en écarte [du «chemin»], aussitôt l'on se noie. / La raison pour marcher n'a... | |
| Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau - Social Science - 2002 - 578 pages
...qui chez Boileau est l'organe tant de la création artistique que du choix qui préside à son objet. Aimez donc la raison : que toujours vos écrits Empruntent d'elle seule et leur lustre et leur prix. Sa réflexion tient son unité d'une référence permanente à ce principe intellectuel: «(Mais) nous,... | |
| |