| Lambert Sauveur - French language - 1875 - 374 pages
...signifie croire, soupçonner ; mais c'est aussi un verbe de la pensée et il se construit eu conséquence. Vous souffrez qu'il vous parle ? et vous ne craignez...Que du fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas, Il ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent... | |
| Théodore-Henri Barrau - French language - 1875 - 366 pages
...désordre l'armée des Espagnols, qui vous avaient laissé passer avec tant de bonté. Hyperbole. Quoi! fille de David ! vous parlez à ce traître! Vous souffrez qu'il vous parle!... Et vous ne craignes pas Que, du fond de fabime enlr'ouvert sous ses pas, II ne sorte à l'instant des feux qui... | |
| Voltaire - 1876 - 862 pages
...inutile dans la pièce) , lorsqu'il la trouve avec un prêtre qui n'est pas de sa communion : Quoi! Ulle de David, vous parlez à ce traître! Vous souffrez...pas Que du fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas . Il ne sorte à l'instant des feux qui voua embrasent, Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vuus écrasent... | |
| Voltaire - 1877 - 620 pages
...s'adresser a Mathan avec la bienséance convenable, il s'écrie: Quoi ! fillo do David, vous parlez à eu traître ! Vous souffrez qu'il vous parle ! Et vous ne craignez pas Que, du fond de l'abîme entr'ouvcrt sous ses pu, Il no sorte à l'instant des feux qui vous embrasent. Ou qu'en tombant sur... | |
| Voltaire - 1877 - 610 pages
...inutile dans la pièce), lorsqu'il la trouve avec un prêtre qui n'est pas de sa communion : Quoi! fille de David, vous parlez à ce traître ! ! Vous souffrez qu'il vous parle, et vous ue craignez pas Que, du fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas, 11 ne sorte à l'instant des feux... | |
| Voltaire - 1877 - 606 pages
...avec un prêtre qui n'est pas de sa communion : Quoi! fille de David, vous parlez à ce traître s ! Vous souffrez qu'il vous parle, et vous ne craignez pas Que, du fond do l'abîme entr'ouvert sous ses pas, II ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, Ou qu'en... | |
| Henri Blaze - French literature - 1878 - 456 pages
...sévérité des plus étranges. « Je fus, dit-il, très-content du parterre qui riait à ces vers : Quoi! fille de David, vous parlez à ce traître, Vous souffrez qu'il vous parle?.. non moins content de l'acteur qui les supprima dans la représentation suivante. » Shakspeare, contre... | |
| Lambert Sauveur - French language - 1879 - 372 pages
...pensée et il se construit en conséquence. * " Où suis-je ? De Baal ne vois-je pas le prêtre ? Quoi ! fille de David, vous parlez à ce traître ? Vous...Que du fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas, Il ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent... | |
| Charles Pierre Girault-Duvivier - French language - 1879 - 692 pages
...non par la transposition du pronom sujet : Vous souffrez qu'il vous parle? et vous ne craignez pat Que du fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas II ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent? Il aurait... | |
| Pierre Augustin Pellissier - French language - 1881 - 508 pages
...indigné de voir Mathan dans le temple des Juifs : Où suis-je? De Baal ne vois-je pas le prêtre? Quoil fille de David, vous parlez à ce traître?...fond de l'abîme entr'ouvert sous ses pas II ne sorte à l'instant un feu qui vous embrase? Ou même gourmandant la tiédeur religieuse d'Abner ; Et quel... | |
| |