 | J. L. Boillin - Criticism - 1910 - 222 pages
...force heureuse Qui l'élève au plus haut degré, Telle dans les canaux pressée, Avec plus de force élancée L'onde s'élève dans les airs ; Et la règle...plus certain de plaire Inséparable des beaux vers. La mesure oblige à plus de concision, à plus d'énergie et à plus d'éclat. Les bons vers abrègent... | |
 | Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence - Dauphiné (France) - 1910 - 482 pages
...force heureuse, Qui l'élève au plus haut degré. Pelle dans les canaux pressées, Avec plus de force élancée L'onde s'élève dans les airs ; Et la règle...plus certain de plaire. Inséparable des beaux vers (i), Ode à laquelle son ami la Motte (2), à qui elle est dédiée fit le plus grand honneur qu'il... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers - Angers (France) - 1912 - 610 pages
...force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Ainsi, dans des tuyaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs; Et la règle...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. Voltaire vient de faire allusion à l'hexamètre latin (il aurait pu ajouter le grec, duquel il procède)... | |
 | France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1912 - 800 pages
...poètes : Telle, dans les canaux pressée, Avec plus de force élancer, L'onde s'élève dans les airs. La règle qui semble austère, N'est qu'un art plus certain de plaire, Inséparable des bcaui vers. Ce qui est vrai pour les œuvres de l'esprit est vrai aussi pour les belles actions, qui... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1914 - 1058 pages
...Qui l'élève au plus haut degré. Telle, en d'étroits canaux pressée, Avec plus de force lancée, L'onde s'élève dans les airs; Et la règle qui semble...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. (La Paye, Ode sur la rime.) 15. Sur celte doctrine de Pythagore, voir le passage de Plutarque traduit... | |
 | Hugo Paul Thieme - French language - 1916 - 454 pages
...les choses aux paroles et la pensée à la rime, mais il insiste sur la contrainte des règles — et la règle qui semble austère n'est qu'un art plus certain de plaire. Cependant le plus grand champion de la liberté et des réformes est La Motte qui le premier conseilla... | |
 | Francisque Vial - French literature - 1920 - 460 pages
...force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle dans des canaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs ; Et la...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. Non, le travail n'est point servile Quand la raison en est l'objet : Qu'elle plaise en ion vers utile,... | |
 | Francisque Vial - Classicism - 1924 - 452 pages
...force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle dans des canaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs ; Et la...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. Non, le travail n'est point servile Quand la raison en est l'objet : Qu'elle plaise en ton vers utile,... | |
 | Carmela Lombardi - Performing Arts - 1998 - 253 pages
...force heureuse qui l'élève au plus haut degré, telle dans des canaux pressée avec plus de force élancée l'onde s'élève dans les airs, et la règle, qui semble austère, n'est que un art plus certain de plaire inséparable des beaux vers2-\ Se cosi giusti raziocini non giungono... | |
 | Education - 1899 - 874 pages
...force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle, en des canaux pressée, Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs ; Et la...plus certain de plaire, Inséparable des beaux vers. En homme d'esprit qu'il était, mais non sans imprudence, LaMotte imagina, pour répondre à La Faye,... | |
| |
II reçoit cette force heureuse Qui l'élève au plus haut degré. Telle , dans des canaux pressée , Avec plus de force élancée, L'onde s'élève dans les airs; Et la règle , qui semble austère , N'est qu'un art plus certain de plaire, Inséparable... 
