 | Jean de La Fontaine - 1821 - 460 pages
...tiendrait lieu de code; II ne faudrait point tant de frais. Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge ; On nous mine par des longueurs : On fait tant , à la fin , nue l'huître est pour le juge , Les écailles pour les plaideurs. FABLE XXII. LE CIlfafE ET LE ROSEAU.... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 pages
...l'herbe ; Que je te plains d'être né si superbe ! L'obscurité t'eut rendu plus heureux. Dorât. LE CHÊNE ET LE ROSEAU. Le chêne un jour dit au roseau, Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet'pour vous est un pesant fardeau : Le moindre vent qui, d'aventure, Fait rider la face de l'eau,... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1824 - 308 pages
...fandroit point tant de frais; Au lien qu'on nous mange , on nous gruge; On nous mine par des longnenrs : On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge FABLE XXII. LE CHENE ET LE ROSEAU. Le chêne un jour dit an rosean : Vous avez bien sujet d'accuser... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 752 pages
...tiendroit lieu de code : II ne faudroit point tant de frais Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge; On nous mine par des longueurs : On fait tant à la...est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. LATINS. Phœdr. t 5 a . FABLE XXII. Le Chêne et le Roseau. Le chêne un jour dit au roseau: Vous avez... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1825 - 732 pages
...tiendroit lieu de code: II ne faudroit point tant de frais Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge; On nous mine par des longueurs : On fait tant à la...est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. LATISS. l'hccfir., 5a. FABLE XXII. Le Chêne et le Roseau. Le chêne un jour dit au roseau: Vous avez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 524 pages
...tiendroit lieu de code ; II ne faudroit point tant de frais : Au lieu qu'on nous mange , on nous gruge ; On nous mine par des longueurs : On fait tant, à...est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. FABLE XXII. LE CHÊNE ЖТ LE HOSEAU. Le chêne un jour dit au roseau : Vous ave/, bien sujet d'arcuscr... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 520 pages
...de frais : Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge; On nous mine par des longueurs : On fait tan t, à la fin, que l'huître est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. FABLE XXII. Le chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet... | |
 | Jean de La Fontaine - 1827 - 478 pages
...tiendroit lieu de code : Il ne faudroit point tant de frais ; Au lieu qu'on nous mange , on nous gruge ; On nous mine par des longueurs : On fait tant, à...l'huître est pour le juge , Les écailles pour les plaideurs2. .» O ' Expression proverbiale, fondée sur une erreur populaire, et qui veut dire ici... | |
 | Jean de La Fontaine - 1827 - 476 pages
...tiendroit lieu de code : II ne faudroit point tant de frais ; Au lieu qu'on nous mange , on nous gruge ; On nous mine par des longueurs : On fait tant , à la fin , que l'huître est pour 1 ej uge , Les écailles pour les plaideurs 1. ' Expression proverbiale, fondée sur une erreur populaire,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1828 - 370 pages
...tiendroit lien àe code: II ne faudroit point tant de frais. An lieu qu'on nous mange, on nous grnge ; On nous mine par des longueurs : On fait tant , à...pour les plaideurs. XXII. Le Chêne et le Roseau. JLj E chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet pour vous... | |
| |
II ne faudrait point tant de frais ; Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge, On nous mine par des longueurs ; On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. 
