Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout Bourgeois veut bâtir comme les grands Seigneurs, Tout petit Prince a des Ambassadeurs, Tout Marquis veut avoir des Pages. Le nouveau tambour du monde - Page 129by Cousin d'Avallon - 1801 - 144 pagesFull view - About this book
| Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...chétivepécore* S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs,...des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages. Les deux Mulets. Deux mulets cheminaient, l'un d'avoine chargé, L'autre portant l'argent de la gabelleb.... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - American fiction - 1841 - 578 pages
...The original is, " Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut batir comme les grands seigneurs, Tout petit prince a des...ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages." For a mistranslation, take the lines from Fable IX.,. " No, said the rustic rat ; To-morrow dine with... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - American fiction - 1841 - 600 pages
...The original is, " Le monde est pleirt de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut batir comme les grands seigneurs, Tout petit prince a des...ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages." For a mistranslation, take the lines from Fable IX., " No, said the rustic rat ; To-morrow dine with... | |
| Paul de Kock - 1843 - 586 pages
...encore par le bas peuple : vous voyez bleu que c'est à n'en plus finir, et comme a dit La Fontaine : Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages. On donne des soirées dans le grand monde , dans la haute propriété; la petite en donne à son tour;... | |
| Economics - 1845 - 470 pages
...de l'Angleterre, etc., elle n'a pas à quelques milliers de lieues un coin de terre à régenter : Tout petit prince a des ambassadeurs , Tout marquis veut avoir des pages. L'histoire de la colonie Guatimalienne peut être faite en quelques mots. En 1834, une compagnie anglaise... | |
| François Guizot - Civilization - 1846 - 408 pages
...whom they live, at least in the same state, the same condition with him. When La Fontaine said : " Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages," ! he ridiculed a foolish pretension, an absurdity of his time. This pretension, not ridiculous then,... | |
| François Pierre G. Guizot - 1846 - 524 pages
...with whom they live, at least in the same state, the same condition with him. When La Fontaine said: " Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages," he ridiculed a foolish pretension, an absurdity of his time. This pretension, not ridiculous then,... | |
| Utopian socialism - 1848 - 716 pages
...simulacre de Bourse dans l'Àlmanach du Commerce et les cartons de préfecture. La Fontaine a dit: Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages. Aujourd'hui toute bourgade veut avoir une Bourse de commerce et des Courtiers de commerce; en d'autres... | |
| Jean de La Fontaine - 1851 - 136 pages
...Vous n'en approchez point. La chétive pécore Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs...des ambassadeurs; Tout marquis veut avoir des pages. IV. lies lieux Muleta. Deux mulets cheminaient, l'un d'avoine chargé, L'autre portant l'argent de... | |
| |