 | Terence - Latin drama - 1827 - 692 pages
...fideliter representantur. des modernes. Idem , Stances a Molière sur la Comédie de L'ÍCOLE DES FEMMES. Que tu ris agréablement ! Que tu badines savamment ! Celui qui sut vaincre Numancc , Qui mit Carthage sous sa loi, Jadis sous le nom de Terence ', Sut-il mieux badiner que toi... | |
 | 1827 - 688 pages
...Geteilter reprxsentantur. des modernes. ídem , Stances a Molière sur la Comedie de I/ÍCOLE BES FEMMES, Que tu ris agréablement .' Que tu badines savamment .' Celui qui sut vaincre Numancc , Qui mit Carthage sous sa loi, Jadis sous le nom de Terence ', Sut-il mieux badiner que toi... | |
 | Jules-Antoine Taschereau - 1828 - 472 pages
...Bict, l773, I..11, ji. 297. auteur comme poète, lui assuraient dès lors celle de juge éclairé : En vain mille jaloux esprits, Molière , osent avec...savamment! Celui qui sut vaincre Numance , Qui mit Carthage sous su loi , Jadis, sous le nom de Térence, Sut-il mieux badiner que toi. Ta muse avec ulilité... | |
 | Jules-Antoine Taschereau - 1828 - 484 pages
...Brc't, 1773, t. M , ],. 297. auteur comme poète, lui assuraient dès lors celle de juge éclairé : En vain mille jaloux esprits, Molière, osent avec...jamais d'âge en âge Divertir la postérité. Que lu ris agréablement ! Que tu badines savamment! Celui qui sut vaincre Numance, Qui mit Carthage sous... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...Stances à M. Molière , ' sur sa comédie de V École des femmes , que plusieurs gens frondaient. EN vain mille jaloux esprits, Molière, osent avec...ton plus bel ouvrage : Sa charmante naïveté S'en va2 pour jamais d'âge en âge 5 Divertir s la postérité. Que tu ris agréablement! Que tu badines... | |
 | France - 1878 - 972 pages
...préserver du découragement. C'est du milieu de la bataille que ces strophes aimables prirent leur vol : En vain mille jaloux esprits, Molière, osent avec...savamment! Celui qui sut vaincre Numance, Qui mit Carthage sous sa loi, Jadis, sous le nom de Térence, Sut-il mieux badiner que toi? Ta mnsc avec utilité... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - France - 1882 - 974 pages
...satisfait, s'en va monologuant les vers que cinq jours plus tard il enverra pour étrennes à Molière : En vain mille jaloux esprits, Molière, osent avec...mépris Censurer ton plus bel ouvrage; Sa charmante naivctd S'en Ta pour jamais, d'âge en âge, Divertir la postérité. •H ! : f , - / II. Voilà à... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1836 - 488 pages
...comédie de l'Ecole des femmes , que plusieurs gens frondaient. Jl;ir vain mille jaloux esprits, MolJere , osent avec mépris Censurer ton plus bel ouvrage :...badines savamment .' Celui qui sut vaincre Numance (i), Qui mit Carthage sons sa loi , Jadis sons le nom de Térence , i Sut-il mieux badiner que toi... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pages
...VIU. Stances à M. Molière, ' sur sa comédie de l'École des femmes , que plusieurs gens frondaient. EN vain mille jaloux esprits , Molière, osent avec...charmante naïveté S'en va* pour jamais d'âge en âge 5 Divertir3 la postérité. 4 Que tu ris agréablement! Que tu badines savamment! Celui qui sut vaincre... | |
 | Louis Quicherat - French language - 1838 - 440 pages
...Boileau a fait très-peu de stances : il a pareillement ignoré la loi de leur succession : En yaïn mille jaloux esprits, Molière, osent avec mépris...pour jamais, d'âge en âge, Divertir la postérité. Racine la respecte dans ses psaumes. La Fontaine ne l'a violée qu'une fois : Dieu détruira le siècle... | |
| |
En vain mille jaloux esprits , Molière, osent avec mépris Censurer ton plus bel ouvrage : Sa charmante naïveté S'en va pour jamais , d'âge en âge , Divertir la postérité. Que tu ris agréablement! Que tu badines savamment ! Celui qui sut vaincre... 
