...: l'esprit a un exercice modéré, après lequel il trouve un repos qui lui fait plaisir. Tous le* jours à la Cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité : A Malherbe, à Racan, preferer Théophile ," Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. Ce mot sur le Tasse a été...

...d'un plaisant qui ne sait pas nous plaire, C'est ce que touMecteur eut toujours droit de faire. Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité ; A Malherbe, i Racan, préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. Un clerc, pour quinze...

...Cette même satyre offre encore une autrepreuve de l'estime qu'il avait pour le talent de Jiacati. Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...impunité , A Malherbe , à Racan. préférer Théophile. On a lieu de présumer aussi , d'après ce passage , que Théophile jouissait encore , du tems de Boileau...

...Gertte même satyre offre encore une autre preuve de l'estime qu'il avait pour le talent de Kacan. Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité, A Malherbe , à Bacan préférer Théophile. On a lieu de présumer aussi , d'après ce passage , que Théophile jouissait...

...OBSERVATIONS surla Jérusalem délivrée du Tasse. On connaît le jugement de Boileau sur le Tasse : A Malherbe , à Racan préférer Théophile , Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile ! Ce trait de critique vint fort à propos pour le Clerc , qui publiait alors sa traduction des cinq...

...plaisant qui ne sait pas nous plaire ; C'est ce que tout lecteur eut toujours droit de faire. Tous les jours, à la cour , un sot de qualité Peut juger...holà Peut aller au parterre attaquer Attila; Et si le Roi des Huns ne lui charme l'oreille, Traiter de Visigots tous les vers de Corneille. Il n'est valet...

...choses d'un prix médiocre qui ont une apparence brillante , comme dans ces vers de Boileau : , Tous les jours à la Cour un sot de qualité Peut juger...impunité ; A Malherbe, à Racan préférer Théophile, ï£t le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. CLIQUETIS. Onomatopée tirée du son des armes...

...comme une hérésie, et la foudroya d'un seul vers, que bien des gens ne lui ont point pardonné : Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...Et le clinquant du Tasse à -tout l'or de Virgile ( i ). Je ne rappellerai point tout ce qu'on dit alors contre ce vers, ni ce qu'on a dit depuis et...

...en i^iGàvingt sols. Nous en avons la preuve dans ce passage si connu de la IXe satire de Boileau : Un clerc , pour quinze sous , sans craindre le holà,...Peut aller au parterre attaquer Attila ; Et , si le roi des Huns ne lui charme l'oreille , Traiter de Visigôths tous les vers de Corneflle.quer d'offrir...

...vers, que bien des gens ne lui ont point pardonné : Tous les jours à la cour un sol de qualité Pc'ut juger de travers avec impunité, A Malherbe , à Racan...préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout fur île Virgile ( i ). J'e ne rappellerai point tout ce qu'on dit «lors contre ce vers , ni ce qu'en...