...ils naissent hommes et libres, leur liberté leur appartient ; nul n'a droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de raison , le père peut...la nature , et passe les droits de la paternité. Il faudrait donc , pour qu'un gouvernement arbitraire fût légitime , qu'à chaque génération le...

...naissent hommes et libres; leur liberté leur » appartient; nul n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils » soient en âge de raison, le père...les donner irrévocablement et sans condition; car nous le démontrerons bientôt. Malgré les restrictions que les autres mettent à l'hypothèse d'un...

...ils naissent hommes et libres ; leur liberté leur appartient; nul n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de raison, le père peut,...de la nature, et passe les droits de la paternité. » Prétendra-t on que c'est dans leur intérêt que les sujets soumettent ainsi à un despote leurs...

...libres ; leur liberté leur appartient; nul n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient eu âge de raison, le père peut, en leur nom, stipuler...de la nature, et passe les droits de la paternité. » Prétendra-t on que c'est dans leur intérêt que les sujets soumettent ainsi à un despote leurs...

...hommes et libres ; leur liberté leur appartient ; nul n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant cju'ils soient en âge de raison, le père peut, en leur nom,...et sans condition, car un tel don est contraire aux Tins de la nature, et passe les droits de la paternité. » Prétendra-t on que c'est dans leur intérêt...

...aliéner ses enfants, car ils naissent hommes et libres, et nul n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de raison, le père peut,...non les donner irrévocablement et sans condition; un tel don serait contraire aux fins de la nature et passerait les droits de la paternité. Jusqu'ici...

...«enfants*, ils naissent hommes libres; leur liberté leur appartient; nul «n'a droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de raison, le « père...leur bien-être, mais non les donner irrévocablement etsanscon« dition , car un tel don est contraire aux fins de la nature et passe les « droits de la...

...ils naissent hommes libres; levr « liberté leur appartient ; nul n'a droit d'en disposer qu'eux. « Avant qu'ils soient en âge de raison, le père peut, en leur « nom, stimuler des conditions pour leur conservation, pour a leur bien-être, mais non les donner irrévocablement...

...naissent hommes et libres ; leur liberté leur appartient ; nul « n'a le droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de « raison, le père...tel don est contraire « aux fins de la nature et par se les droits de la paternité (2). » Telles sont les raisons d'où Rousseau conclut que le contrat...

...ils naissent hommes et libres ; leur liberté leur appartient, nul n'a droit d'en disposer qu'eux. Avant qu'ils soient en âge de raison, le père peut,...sans condition ; car un tel don est contraire aux fms de la nature, et passe les droits de la paternité. Il faudroit donc, pour qu'un gouvernement arbitraire...