 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 612 pages
...pointde faire paufrage,il fut le seul quela tempête n'étonnât point; et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria d'un air tranquille de regarder un pourceau qta étoit 3 bord , et qui mangeoit à son ordinaire : «Voilà, leur dit-il, quelle doit être la... | |
 | L G. Peignot - 1815 - 660 pages
...point de faire naufrage , il fat le seul qne la tempête n'étonnât point ; et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria d'un air tranquille...qui était à bord, et qui mangeait à son ordinaire : « Voili , leur dit-il , quelle doit être la sensibilité du sage. » fl ne croyait pas qu'on dût... | |
 | Pierre Bayle - 1820 - 692 pages
...seul que la tempête n'étonna point ; et comme il vit les autres saisis de crainte et de tristesse , il les pria d'un air tranquille de regarder un pourceau qui était là , et qui mangeait à son Тс/ОС y¿p TÓOC ¡Ç"/T ¿Ti;t00n'a)y eîïoflajОт» «я-' tiftnf... | |
 | Gabriel Peignot - Bio-bibliography - 1822 - 676 pages
...point de faire naufrage , il fut le seul que la tempête n'étonnât point ; et comme il vit les autres saisis de frayeur , il les pria d'un air tranquille...qui était à bord, et qui mangeait à son ordinaire : « Voilà , leur dit-il , quelle doit être la sensibilité du sage. » 11 ne croyait pas qu'on dût... | |
 | François-Xavier de Feller - 1823 - 554 pages
...point de faire naufrage, il fut le seul que/ la tempête n'étonna point, et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria d'un air tranquille...à bord, et qui mangeait à son ordinaire : «Voila s leur » dit-il, quelle doit être l'insensijibilité du sage;» il faut convenir qu'il choisissait... | |
 | François-Xavier Feller - Biography - 1833 - 606 pages
...point de faire naufrage, il fut le seul que la tempête n'étonna point, et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria d'un air tranquille de regarder un pourceau «|ui était à bord, et qui mangeait à son ordinaire : « Voilà, leur dit-il, quelle » doit être... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 656 pages
...tempête n'étonna point, et comme il vit les autres saisis de fraveur, il les pria d'un air tranquille Je regarder un pourceau qui était à bord, et qui mangeait à son ordinaire : «Voilà , leur dit-il, quelle doit être l'insensibilité du sage. » II faut convenir qu'il choisissait... | |
 | François-Xavier Feller - Biography - 1849 - 636 pages
...point de faire naufrage, il fut le seul que la tempête n'étonna point, et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria d'un air tranquille...était à bord , et qui mangeait à son ordinaire : « Voilà, leur dit-il , quelle doit être l'insensibilité » du sage. » 11 faut convenir qu'il... | |
 | Victor Fournel - Anecdotes - 1872 - 546 pages
...philosophie des Stoïciens. Dans un voyage qu'il fit sur mer, son vaisseau, battu par la tempête, fut sur le point de faire naufrage. Comme il vit tous...frayeur, il les pria, d'un air tranquille, de regarder un pourcea i qui, dans un coin du navire, mangeait à son ordinaire . « Voilà, leur dit-il, quelle doit... | |
 | Victor Fournel - Anecdotes - 1872 - 570 pages
...la philosophie des Stoïciens. Dans nu voyage qu'il Gt sur mer, son vaisseau, battu par la tempête, fut sur le point de faire naufrage. Comme il vit tous les gens de l'éqmpage saisis de frayeur, il les pria, d'un air tranquille, de regarder on pourcea i qui, dans... | |
| |
C'est précisément , répondit-il , » parce qu'il n'ya aucune différence entre la mort » et la vie. » Etant sur le point de faire naufrage, il fut le seul que la tempête n'étonna point, et comme il vit les autres saisis de frayeur, il les pria... 
