...contraire et qu'il a soutenu la même thèse que les docteurs calvinistes. Il commence ainsi VEmile : Tout est bien, sortant des mains de l'Auteur des choses, tout dégénère entre les mains de l'homme. Rousseau n'a pas dit : les hommes sont bons, mais : l'homme ' * Posons pour maxime incontestable que...

...July 2, 1778, at the age of sixty-six years. EVERYTHING DEGENERATES IN THE HANDS OF MAN. Emile, 1. i. Tout est bien sortant des mains de l'Auteur des choses ; tout dégénère entre les mains de l'homme. Everything is good when it comes from the hands of the Almighty Creator ; everything degenerates in...

...Rousseau arrive à l'id.ée de l'éducation. « Tout est bien, comme il le dit au commencement de l'Emile, sortant des mains de l'Auteur des choses; tout dégénère entre les mains de l'homme, » ou, pour parler plus simplement, la nature a toujours raison et la société a toujours tort. Il...

...L'Emile at-il été la réalisation de cette promesse ? « Tout est bien, dit l'écrivain à son début, sortant des mains de l'auteur des choses, tout dégénère entre les mains de l'homme. » Et fidèle aux admirations qu'il manifeste dès la première ligne de son livre pour la grande divinité...

...par l'expérience, juge insensé. On croit que l'homme a le droit de porter la main sur l'homme. « Tout est bien, sortant des mains de l'auteur des choses : tout dégénère entre les mains de l'homme ». — C'est la première phrase de l'Emile. D'un point de vue pragmatique on observera sans trop...

...les grandes religions est une falsification : « Tout est bien, dit Rousseau au début de ['Emile, en sortant des mains de l'Auteur des choses ; tout dégénère entre les mains de l'homme ». Le mot d'ordre est donc le retour à la nature. L'évolution suppose un point de départ où l'homme...

...entry' is in a way reversed. The text proper begins with uncompromising paradoxes, calculated to shock: Tout est bien sortant des mains de l'auteur des choses: tout dégénère entre les mains de l'homme [.. .] Sans cela tout irait plus mal encore, et notre espèce ne veut pas être façonnée à demi....

...(Frankfurt, 1977). 6 Page references in this chapter, unless otherwise specified, are to ww, vol. 2. 7 "Tout est bien sortant des mains de l'Auteur des choses, tout dégénère entre les mains de l'homme ... il bouleverse tout, il défigure tout, il aime la difformité, les monstres" [Everything is good...

...une fois encore à condamner la civilisation hypocrite. » Ainsi dans l'Êmile Rousseau s'écrie : « Tout est bien sortant des mains de l'auteur des choses, tout dégénère entre les mains de l'homme... » Montaigne, de même, par sa métaphore des fruits sauvages insiste sur cette corruption de l'état...

...grundlegende These, wonach der Mensch von Natur gut sei, aber unter den Händen des Menschen degeneriere („Tout est bien, sortant des mains de l'auteur des choses: tout dégénère entre les mains de l'homme")4, die er bereits im ersten Satz des Emile formuliert, hat zu 3 Ludwig Tieck: Kritische Schriften....