...divertissement 1, et qu'on le laisse faire réflexion sur ce qu'il est, cette félicité languissante ne le soutiendra pas. Comment peut-on assembler tous...plein de misères, et qui les ressent comme les autres 1 . Toujours le même sophisme. Un roi qui se recueille pour penser est alors très-occupé; mais s'il...

...en repos de la contemplation de la gloire majestueuse qui l'environne? Qu'on en fasse l'épreuve : qu'on laisse un roi tout seul sans aucune satisfaction...loisir, et l'on verra qu'un roi qui se voit est un homme p^ein de misères, et qui les ressent comme un autre. Aussi on évite cela soigneusement, et il ne...

...repos de la contemplation de la gloire majestueuse qui l'environne ? [2] Qu'on en fasse l'épreuve : qu'on laisse un roi tout seul, sans aucune satisfaction...aucun soin dans l'esprit, sans compagnie ', penser à lui tout à loisir; et l'on verra qu'un roi sans divertissement est un homme plein de misères. Aussi...

...en repos3 de la contemplation de la gloire majestueuse qui l'environne ? Qu'on en fasse l'épreuve, qu'on laisse un roi tout seul, sans aucune satisfaction...aucun soin dans l'esprit, sans compagnie *, penser à lui tout à loisir ; et l'on verra qu'un roi sans divertissement est un homme plein de misères. Aussi...

...5o Qu'on laisse un Roy tout seul, sans aucune satisfaction des sens? sans aucun soin dans l 'esprit, sans compagnie, penser à soi tout à loisir, et l'on verra qu'un Roy qui se voit est un homme plein demisères, et qui les ressent comme les autres s. Toujours le même...

...des deux 41. P.-R. [et] toutes [les satisfactions] LXII ;o Qu'on laisse un Roy tout seul, sans aucuns satisfaction des sens, sans aucun soin dans l'esprit, sans compagnie, penser à soi tout à loisir, et Von verra qu'un Roy qui se voit est un homme plein de misères, et qui les ressent comme les autres^....

...en repos de la contemplation de la gloire majestueuse qui l'environne ? Qu'on en fasse l'épreuve : qu'on laisse un roi tout seul, sans aucune satisfaction...aucun soin dans! l'esprit, sans compagnie, penser à lui tout à loisir, et l'on vera qu'un roi sans divertissement est un homme plein de misères. Aussi...

...allein zu sein: „Qu'on en fasse l'e'preuve", schreibt er, und Jacobi hat dies markiert (JP II, 1 59), „qu'on laisse un roi tout seul sans aucune satisfaction...sans aucun soin dans l'esprit, sans compagnie, penser ä lui tout ä loisir; et l'on verra, qu'un roi [*] sans divertissement est un homme plein de miseres"...

...l'expérimentation qui doit pouvoir vérifier ou infirmer la théorie : Qu'on en fasse l'épreuve, qu'on laisse un roi tout seul sans aucune satisfaction des sens, sans aucun soin dans l'esprit, sans compagnies, penser à lui tout à loisir, et l'on verra qu'un roi sans divertissement est un homme...

...n'échappe à la nécessité du divertissement, ce remède dérisoire contre l'idée de la mort : « Qu'on laisse un roi tout seul sans aucune satisfaction...aucun soin dans l'esprit, sans compagnie, penser à lui tout à loisir, et l'on verra qu'un roi sans divertissement est un homme plein de misères » (fgt....