 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 pages
...et qui suis las d'attendre , Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer , Te me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux , j'esquive , je me pousse : Guénaud" sur son cheval en passant m'éclabousse : Et n'osant plus paraître en l'état où je suis,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1853 - 506 pages
...avait douze ans. (St.-M. ) „ Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive, je me pousse ; (iuenaud 1 sur son cheval en passant m'éclabousse : Et, n'osant plus paraître en l'état où je... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...et qui suis las d'attendre , Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer , .Te me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux , j'esquive , je me pousse : Guénaud" sur son cheval en passant m'éclabousse : Et n'osant plus paraître en l'état où je suis,... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive, je me pousse ; Guenaud sur son cheval eu passant m'éclabousse : Et n'osant plus paraître en l'état où je suis , Sans songer où je vais... | |
 | François Colletet - 1859 - 408 pages
...jour déjà baissant et qui suis las d'attendre, . fîe sachant plus tantost à quel Saint me rouer, Je me mets au hazard de me faire rouer, Je saute vingt...passant m'éclabousse *, Et n'osant plus paroistre en l'estat où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis; Tandis que dans un coin, en... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...baissant, et qui suis las d'attendre. IVe sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive, je me pousse; Cnenaud sur son cheval en passant m'éclabousse s : Et, n'osant plus paroitre en l'état où je suis,... | |
 | Léon Contanseau - 1862 - 572 pages
...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,...cheval en passant m'éclabousse : Et, n'osant plus paraître en l'état où je suis. Sans songer où je vais, je me sauve où je puis. Tandis que dans... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,...cheval en passant m'éclabousse : Et, n'osant plus paraître en l'état où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis. Tandis que dans... | |
 | Anselme Ouradou - 1864 - 448 pages
..., et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer; Je saute vingt ruisseaux, j'esquive, je me pousse; Guénaud (2) sur son cheval en passant m'éclabousse, Et , n'osant plus paraître en l'état où je... | |
 | Léon Contanseau - French language - 1865 - 592 pages
...souvent en certain lieu me rendre^ Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive, je me pousse ; Et, n'osant plus paraître en l'état où je suis. G.uenaud* sur son cheval en passant m'éclabousse... | |
| |
Dieu pour s'y faire ouïr tonneroit vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu me rendre. Le jour déjà baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. 
