 Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes. On se voit d'un autre œil qu'on ne voit son prochain. Le fabricateur souverain Nous créa besaciers tous de même manière, '' Tant ceux du temps passé...  Oeuvres - Page 81by Jean de La Fontaine - 1892Full view - About this book
 | Pierre Alexandre Lemare - French language - 1835
...jusqu'ici ne m'a rien reproche , Mais pour mon frère fours, on ne l'a qù'ctafr ché. LA F. 1,7. Dieu fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour lu défaut* d'aulrui. LA F. i,; Pour un qui s'en lo&ra, dix mille s'en ntai» liront. LA F. 4, 3. II.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1836 - 360 pages
...animal en a , mais de tres-petits. Ta ni ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : Il fît pour nos défauts la poche de derrière , Et celle de devant pour les défauts d'autrui. VIII fBUROÎTOELLE ET LES PETITS OISEAUX. USE hirondelle en ses voyages Ivait beaucoup appris. Quiconque... | |
 | Jean de La Fontaine - 1836
...créa besaciers tons de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : II iit pour nos défauts la poche de derrière , Et celle de devant pour les défauts d'uni mi . VIII. L'Hirondelle et les petits Oiseaux. U w E hirondelle en ses voyages Avoit beaucoup... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1837 - 278 pages
...créa besaciers tous de même manière , Tant ceux du temps passé, que du temps d'aujourd'hui. II fit pour nos défauts la poche de derrière , Et celle de devant pour les défauts d'autrui. XXIII. Nee cimex , neque araneus , neque igms (v. a). Je me suis permis de paraphraser ce vers pour... | |
 | 1837
...créa besaciers tous de même manière , Tant ceux du temps passé, que du temps d'aujourd'hui. II fit pour nos défauts la poche de derrière , Et celle de devant pour les défauts d'anlrui. XXIII. çi cimex , ntquc araneus , neque ignis (v. 2). Je me suis permis de paraphraser ce... | |
 | Jean de la Fontaine - Aesop's fables - 1838
...besaciers• tous de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : II ftt pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui. Porl I.sllirnridrllr et les petits Oiseaux. • Une hirondelle en ses voyages Avait beaucoup appris.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 684 pages
...créa besaciers ' tous de même manière , Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui: II Didot frères ' Porteurs de bruces. FABLE VIH. L'Hirondelle et les petits Oiseaux. Une hirondelle en ses voyages... | |
 | Jean De La Fontaine - 1841 - 336 pages
...créa besaciers 3 tous de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : II fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui. FABLE VIII. L'HIRONDELLE ET LES PETITS OISEAUX. UNE hirondelle en ses voyages Avait beaucoup appris.... | |
 | Charles Jean Delille - 1841
...créa besaciers* tous de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : II fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui. Le Pat de ville et le Rat des champs. Autrefois le rat de ville" Invita le rat des champs, D'une façon... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841
...créa besaciers3 tous de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui : II fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui. FABLE VIII. L'HIRONDELLE ET LES PETITS OISEAUX. UNE hirondelle en ses voyages Avait beaucoup appris.... | |
| |
