 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...le secret de ces philosophes1 qui ont pu autrefois se sous- 5 traire de l'empire de la fortune, et malgré les douleurs et la pauvreté disputer de la...parfaitement que rien n'était en leur pouvoir que leurs pen- 10 sées, que cela seul était suffisant pour les empêcher d'avoir aucune affection pour d'autres... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...le secret de ces philosophes 1 qui ont pu autrefois se sous- 5 traire de l'empire de la fortune, et malgré les douleurs et la pauvreté disputer de la...parfaitement que rien n'était en leur pouvoir que leurs pen- 10 sées, que cela seul était suffisant pour les empêcher d'avoir aucune affection pour d'autres... | |
 | René Descartes, Étienne Gilson - Science - 1925 - 530 pages
...secret de ces philosophes, qui ont pu autrefois se soustraire de l'empire de la fortune et, malgré 20 les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité...n'était en leur pouvoir que leurs pensées, que cela 25 seul était suffisant pour les empêcher d'avoir aucune affection pour d'autres choses ; et ils... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Philosophy - 1984 - 148 pages
...consistait le secret de ces philosophes2, qui ont pu autrefois se soustraire de l'empire de la fortune et, malgré les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité avec leurs dieux3. Car, s'occupant sans cesse à considérer les bornes qui leur étaient prescrites par la nature,... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Science - 1987 - 520 pages
...secret de ces philosophes, qui ont pu autrefois se soustraire de l'empire de la fortune et, malgré 20 les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité...n'était en leur pouvoir que leurs pensées, que cela 25 seul était suffisant pour les empêcher d'avoir aucune affection pour d'autres choses ; et ils... | |
 | Nicolas Grimaldi - Philosophy - 1996 - 198 pages
...liberté des sages stoïciens qui avaient pu "autrefois, se soustraire de l'empire de la fortune, et, malgré les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité avec leurs dieux"1 . Aussi est-ce une autre liberté que Descartes exhorte la princesse Elisabeth à exercer,... | |
| |
... c'est principalement en ceci que consistait le secret de ces philosophes qui ont pu autrefois se soustraire de l'empire de la fortune, et, malgré les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité avec leurs dieux. Car, s'occupant sans cesse... 
