 N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres ; Peint le petit enfant qui va, saute, revient, Et...  Oeuvres de M. Boileau Despréaux - Page 109by Nicolas Boileau Despréaux - 1747Full view - About this book
 | Romance languages - 1902 - 1198 pages
...ritme elle sens : Un golfe de la mer, | cfî\ les entrecoupé (LAMARTINE, L'infini dans les deux). N'imitez pas ce fou, qui, décrivant les mers, Et...peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, | pour les voir passer, les poissons aux fenêtres (BoiLKAU,... | |
 | Desforges-Maillard (M., Paul) - 1902 - 260 pages
...vers 261-266) que Boileau a attaqué le poème épique de Saint-Amant (le Moyse sauvé), comme suit : N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres, Peint... | |
 | Provencʹal philology - 1903 - 636 pages
...le ritme et le sens : Un golfe de la mer, | d'i|les entrecoupé (LAMARTINE, L'infini dans les deux). N'imitez pas ce fou, qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs Ilots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, \ pour les voir passer,... | |
 | Pierre Le Verrier - 1906 - 200 pages
...moqué particulièrement d'un passage du Moïse sauvé, dans l'Art Poétique, vers 261 et suivants : .N'imitez pas ce Fou, qui décrivant les mers. Et peignant, au milieu de leurs Flots entr'ouverts, I.'Hcbreu sauvé du joug de ses injustes Mnitrcs, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenetres.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1907 - 152 pages
...255 Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. N'y présentez jamais de basse circonstance. 260 N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres, Peint... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1911 - 56 pages
...défaut des poètes épiques, nos romanciers *ontemporains pourraient utilement méditer. M'imitez pas ce fou*, qui, décrivant les mers. Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maltres. Met, pour le voir passer, les poissons â aux fenêtres, Peint... | |
 | A Chauvin, Georges Le Bidois - French literature - 1915 - 764 pages
...burlesques travestissements et à tant d'autres les faux brillants de la pastorale italienne. C'est elle qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu, sauvé du joug de ses injustes maltres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres. Faut-il... | |
 | Albert Maurice Noblet - French poetry - 1924 - 520 pages
...une coquille, et, d'aise transporté La présente à sa mère avec naïveté. PRECIEUX ET BUHLESQUES N'imitez pas ce fou qui. décrivant les mers, Et peignant au milieu de leurs flots entr'ouverts L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour les voir passer les poissons aux fenêtres, Peint... | |
 | Tristan Derème - 1927 - 182 pages
...antique Boileau. Vous triomphez, Acaste, et votre droite indique Quatre vers de l'Art Poétique : « N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entf'ouwts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres Met, pour les voir passer, les poissons... | |
 | Antoine Albalat - 1928 - 188 pages
...triomphante, Et, poursuivant Moïse au travers des déserts, Court avec Pharaon se noyer dans les mers N'imitez pas ce fou, qui, décrivant les mers, Et,...peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres, Peint... | |
| |
