N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres ; Peint le petit enfant qui va, saute, revient, Et... Oeuvres de M. Boileau Despréaux - Page 109by Nicolas Boileau Despréaux - 1747Full view - About this book
| Rhône (France) - 1827 - 492 pages
...Israélites lors du passage de la mer Rouge : ce qui fit dire à Boileau , Art poétique , ch. III : N'imitez pas ce fou qui , décrivant les mers , Et...au milieu de leurs flots entr'ouverts , L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres , Met , pour les voir passer , les poissons aux fenêtres.... | |
| 1827 - 990 pages
...Israélites lors du passage de la mer Rouge : ce qui fit dire à Doileau , Art poétique , ch. III : N'imitez pas ce fou qui , décrivant les mers , Et peignant, au milieu de leurs flots entr' ouverts , L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres , Met , pour les voir passer , les... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
...des vers étaler l'élégance : N'y présentez jamais de basse circonstance. N'imitez pas ce fou 1 qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts , L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons 3 aux fenêtres; Peint... | |
| Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...C'est là qu'il faut des vers 4 étaler l'élégance. N'y présentez jamais de basse circonstance. a6o N'imitez pas ce fou , * qui décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ouxerts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour les voir passer, les poissons... | |
| Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pages
...C'est là qu'il faut des vers ' étaler l'élégance. N'y présentez jamais de basse circonstance. 26o N'imitez pas ce fou , * qui décrivant les mers, Et...peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour les voir passer, leg poissons aux fenêtres; 3 Peint... | |
| France - 1839 - 908 pages
...que Bfl eût écrit les vers suivans : L'onde , au sortir du roc , fraische , bruyante et vive , (t) N'imitez pas ce fou , qui , décrivant les mers, Et...peignant au milieu de leurs flots entr'ouverts L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres , Met pour le voir passer les poissons aux fenêtres ; Peint... | |
| Nicolas Boileau Despréaux, Jean-Baptiste Rousseau, François de Malherbe - 1840 - 722 pages
...descriptions. C'est là qu'il faut des vers étaler l'élégance : N'y présentez jamais de basse circonstance. N'imitez pas ce fou > , qui , décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots entr'ou verts , L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons... | |
| Louis de Bonald - French essays - 1840 - 480 pages
...des vers étaler l'élégance : N'y présentez jamais de basse circonstance. N'imitez pas ce fou (a) qui, décrivant les mers , Et peignant , au milieu de leurs flots entr'ouverts , L'Hébren sauvé du joug de ses iujustes maîtres , Met , pou r le v oir passer , les poissons (3)... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1853 - 506 pages
...C'est là qu'il faut des vers étaler l'élégance' : N'y présentez jamais de basse circonstance. N'imitez pas ce fou *, qui décrivant les mers, Et...peignant, au milieu de leurs flots entr'ouverts, L'Hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons aux fenêtres * ; 1... | |
| Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...1660. Boileau a parfaitement apprécié le mérite poétique du Moïse de Saint-Amant dans ces vers : N'imitez pas ce fou qui, décrivant les mers, Et peignant, au milieu de leurs flots en tr'ou verts, L'hébreu sauvé du joug de ses injustes maîtres, Met, pour le voir passer, les poissons... | |
| |