 Ha, dame, j'aimasse trop mieux que vous fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose esconduire (refuser); et combien que je le fasse enuis (avec peine) , tenez, je les vous donne , si en faites votre plaisir.  Chroniques de Froissart - Page 433by Jean Froissart - 1824Full view - About this book
 | Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove - Flanders - 1847 - 632 pages
...moult tendrement; si lui amollia le cœur, car envis « l'eût courroucée au point où elle estoit; si dit : « Ha ! dame, « j'aimasse trop mieux que...fussiez autre part que cy. « Vous me priez si acertes que je ne le vous ose escondire ; « et combien que je le fasse envis, tenez, je vous les donne; «... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1847 - 546 pages
...qui pleuroit à genoux moult tendrement ; si lui ainnllia le cœur, » car enuis (avec peine) l'eus t courroucée au point où elle étoit ; si dit : » Ha, dame, j'aimasse trop mieux que TOUS fussiez autre part que ci. » Vous me priez si acertes que je ne TOUS le ose refuser, et combien... | |
 | François Vinchant - Hainaut - 1849 - 362 pages
...Calais. Le roy, voyant la soumission et requeste de la royne, se tut; puis dit : Haute Dame, j'aimasse mieux que vous fussiez autre part que cy; vous me priez si instamment que Je ne vous puis esconiluire; allez et prenez lesdits six bour» <jeois pour en faire... | |
 | Villemain (M.) - England - 1850 - 366 pages
...moult tendrement; si lui amollit le cœur; car envis l'eust courroucée, au point où elle estait ; si dit : « Ha , dame, j'aimasse trop mieux que vous...fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose escondire ; et combien que je le fasse avec peine , tenez, je les vous donne;... | |
 | D. Saucié - French literature - 1851 - 486 pages
...Fils de sainte Marie , et pour l'amour de moi , vous veuillez avoir de ces six hommes mercy. » « Le roi attendit un petit à parler, et regarda la...fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose esconduire (refuser); et combien que je le fasse enuis (avec peine) , tenez,... | |
 | L. L. Buron - 1851 - 632 pages
...bonne dame sa femme, qui pleurait à genoux moult tendrement; si lui amollit le cœur; car enuis l'eût courroucée au point où elle étoit, si dit : «...fussiez autre part « que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose escon« duire, et combien que je ne le fasse qu'avec peine, tenez, je « vous... | |
 | Villemain (M.) - French literature - 1851 - 366 pages
...moult tendrement; si lui amollit le cœur; car envis l'eust courroucée, au point où elle estoit; si dit : « Ha, dame, j'aimasse trop mieux que vous...fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose escondire; et combien que je le fasse avec peine, tenez, je les vous donne; si... | |
 | Villemain (M.) - Literature, Medieval - 1852 - 366 pages
...moult tendrement; si lui amollit le cœur; car envis l'eust courroucée, au point où elle estoit; si dit : « Ha, dame, j'aimasse trop mieux que vous...fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose escondire; et combien que je le fasse avec peine, tenez, je les vous donne; si... | |
 | Antonin Roche - French prose literature - 1854 - 704 pages
...pleuroit à genoux moult tendrement ; si lui an loi lia le cœur , car enuis ( avec peine } l'eût courroucée, au point où elle étoit; si dit : «...fussiez autre part que cy ; vous me priez si acertes , que je ne le vous ose esconduire (refuser) ; et combien que je le lasse enuis (avec peine), tenez,... | |
 | Ed Mennechet - 1857 - 482 pages
...la bonne dame sa femme qui pleuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur, car ennis (avec peine) l'eut courroucée, au point où elle...étoit; si dit: « Ha, dame, j'aimasse trop mieux que von- fussiez autre part que cy. Vous me priez si acertes que je ne le vous ose esconduire (refuser);... | |
| |
