...est la langue de son pays, plutôt qu'en latin , qui est celle des savants, c'est parce qu'il espère que ceux qui ne se servent que de leur raison naturelle toute pure , jugeront mieux de ses opinions que ceux qui ne croient qu'aux livres anciens. Il ajoute, enfin, avec une simplicité,...

...est la langue de son pays, plutôt qu'en latin , qui est celle des savants, c'est parce qu'*7 espère que ceux qui ne se servent que de leur raison naturelle toute pure, jugeront mieux de ses opinions que ceux qui ne croient qu'aux livres anciens. Il ajoute, enfin, avec une simplicité,...

...intelliguntur, née explicari possunt, n necdum vulgari sermone verti, qui res solum veras non fictas, nomivent que de leur raison naturelle toute pure, jugeront...lesquels seuls je souhaite pour mes juges, ils ne seront pas, je m'assure, si partiaux pour le latin, qu'ils refusent d'entendre mes raisons parce que je les...

...français, qui est la langue de mon pays, plutôt qu'en latin, qui est celle de mes précepteurs, c'est u cause que j'espère que ceux qui ne se servent que...naturelle toute pure, jugeront mieux de mes opinions que teux qui ne croient qu'aux livres anciens." JJiscours de la Methode^ iu ŒutTff ¿t Descarift, vol....

...français, qui est la langue de mon pays, plutôt qu'en latin qui est celle de mes précepteurs, c'est à cause que j'espère que ceux qui ne se servent que...opinions que ceux qui ne croient qu'aux livres anciens. » C'est là encore un trait commun à Descartes et aux grands réformateurs. Luther, en écrivant...

...vulgaire : c'élait alors une innovation, une hardiesse ; mais le philosophe désirait avoir pour juges « ceux qui ne se servent que de leur raison naturelle toute pure », aussi bien et même plulôt que ceux « qui ne croient qu'aux livres anciens. » Par lui, la science...

...Français, qui est la langue de mon pays, plutôt qu'eu Latin, qui est celle de mes Précepteurs, c'est à cause que j'espère que ceux qui ne se servent que...partiaux pour le Latin, qu'ils refusent d'entendre \ . Tableau qui représente un in- I bouches ou ouverts pour troustrument à vent et à trous et qui...

...français, qui est la langue de mon pays, plutôt qu'en latin, qui est celle de mes précepteurs, c'est ;i cause que j'espère que ceux qui ne se servent que...qui ne croient qu'aux livres anciens ; et pour ceux gui joignent le bon sens avec l'éhule. lesquels seuls je souhaite pour mes juges, ils ne seront point,...

...sonstraite à la servitude du latin. Descartes l'avait écrit en français, désirant avoir pour juges « ceux qui ne se servent que de leur raison naturelle toute pure » aussi bien et même plutôt que ceux « qui ne croient qu'aux (1) BAILLET, Vie de Descartcs. livres...

...français, qui est l'a langue de mon pays, plutôt qu'en latin, qui est celle de mes précepteurs, c'est à cause que j'espère que ceux qui ne se servent que...je souhaite pour mes juges, ils ne seront point, je m'assuré, si partiaux pour le latin, qu'ils refusent d'entendre mes raisons pour ce que je les explique...