 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...s'apprête, Où vous n'osez aller mériter ma conquête. Là, de mon ennemi je saurai m'approcher: Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher; Et mes sanglantes...plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous. OKESTE. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame: il ne mourra que de la main d'Ores te.... | |
 | Jean Racine - Andromache (Legendary character) - 1903 - 376 pages
...s'apprête, Où vous n'osez aller mériter ma conquête. Là, de mon ennemi je saurai m'approcher : Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher ; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées, 1245 Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées : Et tout ingrat qu'il est, il me sera plus doux... | |
 | Alexandre Dumas - 1908 - 584 pages
...s'apprête, Où vous n'osez aller mériter ma conquête ; Là, de mon ennemi je saurai m'approcher ; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher, Et mes sanglantes...plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous I And Orestes departs, kills Pyrrhus, then returns with his bloody sword in his hand to find Hermione.... | |
 | Literature, Modern - 1917 - 340 pages
...cette scène, elle „voit rouge"? Pas un instant! 1243. Là de mon ennemi je saurai m'approcher: Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher; Et mes sanglantes...Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées. Et lorsqu'elle court, un peu plus tard, se jeter sur le corps de son amant mort, pour se tuer ensuite,... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...s'apprête, Là, de mon ennemi je saurai m'approcher : Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher (2); Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées,...plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous. ORESTE. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame : il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
 | Jean Racine - Drama - 2000 - 470 pages
...s'apprête, Où vous n'osez aller mériter ma conquête. Là, de mon ennemi je saurai m'approcher. Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher, Et mes sanglantes...plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous. ORESTE Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame : il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
 | Anne Cassou-Noguès, Marie-Aude de Langenhagen - French drama - 2004 - 292 pages
...1366), d'« ingrat » (v. 1368). Dans cet excès de peine, elle veut la mort de celui qu'elle aime : Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher, Et mes sanglantes...Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées, [...] (v. 1244-1246) •élu Ainsi, Hermione est une amoureuse passionnée, violente, qui oscille sans... | |
 | Voltaire - 1768 - 824 pages
...tournées y Auflitôt , malgré lui , joindront nos deftinées ; Et tout ingrat qu'il eft , il me fera plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous. Thomas Corneille imite viliblement cet endroit , en faifant dire k Arij.nt ; • . Toirt perfide q lîil eft , ma mort Cuivra... | |
| |
Là, de mon ennemi je saurai m'approcher ; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher ; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées. Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées : Et, tout ingrat qu'il est, il me sera plus doux De mourir avec... 
