 Laissons-les s'applaudir de leur pieuse erreur. Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges.  Oeuvres - Page 77by Nicolas Boileau Despréaux - 1821Full view - About this book
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - 736 pages
...fabuleux chrétiens, n'allons point dans nos sonDû Dieu de vérité faire un dieu de mensonges, [ges, La Fable offre à l'esprit mille agréments divers...Là, tous les noms heureux semblent nés pour les Ulysse , A gamemnon , Oreste , Idoménée , [vers ; Hélène, Ménclas , Pûris , Hector, Énée. Oh... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point dans nos songes3 Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent nés pour les vers, Uly:>se, Agamemnon, Oresle,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...songes5 Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon, Oresle, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Énée. 0 le plaisant projet d'un poète ignorant,... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 500 pages
...l'allégorie. Laissons-les s'applaudir de leur pieuse erreur, Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point,...heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, 'Enée. O le plaisant projet d'un poëte ignorant,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...l'allégorie Laissons-les s'applaudir de leur pieuse erreur. Mais, pour nous, bannissons une vaine têrreuf , Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos...Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers' : Là tous les noms heureux semblent nés pour les tefs, Ulysse, Agamemnon, Oreste,... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - Brittany (France) - 1865 - 514 pages
...avoir vanté à tort ou à raison les mérites littéraires de la mythologie païenne, continue ainsi : La Fable offre à l'esprit mille agréments divers...heureux semblent nés pour les vers : Ulysse , Agamemnon , Oreste , Idoménée , Hélène , Ménélas, Paris, Hector, Enée. 0 le plaisant projet d'un poète... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1867 - 328 pages
...l'allégorie Laissons-les s'applaudir de leur pieuse erreur. Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point,...Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent nés pour les vers, Ulysse , Agamemnon , Oreste,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1867 - 334 pages
...erreur. / Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, \ Et, fabuleux chrétiens, n'allons pgint, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges. La fable offre à l'esprit mille agrémens divers : Là tous les noms heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon,, Oreste,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 540 pages
...autour; Cent demi-dieux follets leur parleront d'amour, ete. Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point dans...heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Énée. 0 le plaisant projet d'un poëte ignorant,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 552 pages
...Cnnt demi-dieux follets leur parleront d'amour, etc. Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, , fabuleux chrétiens, n'allons point dans nos songes...heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Énée. 0 le plaisant projet d'un poëte ignorant,... | |
| |
