 | Molière - 1857 - 776 pages
...point dénégérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi , eu vous amène? Madame, sans mentir, j'étais de vous...ARSINOÉ. Je viens pour quelque avis que j'ai cru fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | Molière - French language - 1857 - 460 pages
...nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi vous descendez eu vain des airiix dont vous êtes né; ils vous désavouent pour leur sang; et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage ; au contraire, (VrS.ii n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | Molière - 1858 - 620 pages
...êtrc estimés leurs véritables descendants. Ainsi , vous descendez en vain des aïeux dont vous êles né; ils vous désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | Molière - 1863 - 602 pages
...nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi, vous descendez en vain des aîeux dont vous êtes né ; ils vous désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'a votre... | |
 | Molière - 1863 - 516 pages
...point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendans. Ainsi, vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'a votre... | |
 | Eugène Despois - Satire, Latin - 1864 - 384 pages
...part à la gloire de nos ancêtres qu'autant que nous nous efforçons de leur ressembler.... Ainsi vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang; et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à votre... | |
 | Charles-Julien Jeannel - 1867 - 294 pages
...point dégénérer de leur vertu , si nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi, vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | Eugène Mouton - 1868 - 752 pages
...point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi , vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage : au contraire , l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang; et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne nous donne aucun avantage ; au contraire l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
 | Molière - 1876 - 364 pages
...point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants. Ainsi, vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes...désavouent pour leur sang, et tout ce qu'ils ont 210 fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'écfat n'en rejaillit sur vous qu'à... | |
| |
Ainsi, vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né ; ils vous désavouent pour leur sang , et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun avantage; au contraire, l'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à votre déshonneur, et leur gloire... 
