 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1836
...rieur, prenant votre défense, Veut faire an moins, de grace, adoncir ia sentence : Kien n'appaisc un lecteur toujours tremblant d'effroi, Qui voit peindre...Vous ferez-vous toujours des affaires nouvelles? Et fandra-t-il sans cesse essuyer des querelles? (i) Saint-Pavin reprochoit à l'auteur qu'il n'étoit... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux, François de Malherbe, Jean-Baptiste Rousseau - 1840 - 720 pages
...rivière. Voilà comme on vous traite : et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense , Veut...nouvelles? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles? N'entendrai-je qu'auteurs se plaindre et murmurer? Jusqu'à quand vos fureurs doivent-elles durer ?... | |
 | Louis de Bonald - French essays - 1840 - 607 pages
...la sentence : Rien n'appaisc un lecteur toujours tremblant d'effroi, Qui voit peindre en autrui i;r qu'il remarque en soi. Vous ferez-vous toujours des...nouvelles? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles? (i) Saint-Pavin reprocboit à l'auteur qu'il n'étoit riche que des dépouilles d'Horace , de Juvéual... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - French language - 1843 - 383 pages
...rivière. Voilà comme on vous traite: et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense, Veut...Vous ferez-vous toujours des affaires nouvelles? Et faudra-Wl sans cesse essuyer des querelles? N'entendrai-je qu'auteurs se plaindre et murmurer? Jusqu'à... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1846 - 594 pages
...rivière. Voilà comme on vous traite ; et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense , Veut faire au moins , de grûce , adoucir la sentence : Rien n'apaise un lecteur toujours tremblant d'effroi , Qui voit peindre... | |
 | E. Verlac - 1850
...t'iqui tst devant ic T. Et pour eux le présent parait sans avenir. (ROUSSEAU.) PEINDRE (verbe actii). Rien n'apaise un lecteur, toujours tremblant d'effroi...voit PEINDRE en' autrui ce qu'il remarque en soi. INDICATIF^ — Prêtent. Je peins, ta peins, il peint, nous peignons, TOUS peignez, ils peignent. Imparfait.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 594 pages
...rivière. . Voilà comme on vous traite ; et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense , Veut...? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles? N'entendrai-je qu'auteurs se plaindre et murmurer? Jusqu'à quand vo% fureurs doivent-elles durer ?... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1853 - 490 pages
...rivière J . Voilà comme on vous traite ; et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense, Veut...nouvelles? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles? 1 Boileau avait le talent de contrefaire toutes sortes de gens. Il savait si bien prendre le ton de... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 594 pages
...rivière. Voilà comme on vous traite; elle monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense , Veut...? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles ? ÎS"entendrai-je qu'auteurs se plaindre et murmurer? Jusqu'à quand vos fureurs doivent-elles durer... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 594 pages
...Voilà comme on vous traite ; et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. lui valu quelque rieur, prenant votre défense , Veut faire...? Et faudra-t-il sans cesse essuyer des querelles? IN'entendrai-je qu'auteurs se plaindre et murmurer? .Jusqu'à quand vos fureurs doivent-elles durer... | |
| |
Voilà comme on vous traite : et le monde effrayé Vous regarde déjà comme un homme noyé. En vain quelque rieur, prenant votre défense, Veut faire au moins, de grâce, adoucir la sentence : Rien n'apaise un lecteur toujours tremblant d'effroi, Qui... 
