 | Auguste Baron - French literature - 1851 - 598 pages
...lèvent tant, celle gloire d'avoir aussi bien écrit qir'homme de son siècle Mettons-le même, si l'o:i veut, au-dessus de Luther; car encore que Luther eût...et de plus vif, Calvin, inférieur par le génie, semble l'avoir emporté par l'élude. Luther triomphoit de vive voix, mais la plume de Calvin étoit... | |
 | Eugène HAAG (and (Émile)), Émile Haag - 1852 - 528 pages
...ne soupçonnera de partialité h l'égard du réformateur français : « Encore que Luther, dit-il, eût quelque chose de plus original et de plus vif, Calvin, inférieur par le génie, sembloit l'avoir emporté par l'étude. Luther triomphoit de vive voix; mais la plume de Calvin étoit... | |
 | Hubault - 1854 - 606 pages
...dans si.n Histoire desvariatinns : « Donnons-lui ce te gloire d'avoir au<si bien écrit qu'homme rie son siècle; mettons-le même, si l'on veut, au-dessus...que Luther eût quelque chose de plus original et de 1 Plus losicien que Luther, Calvin dépasse la réforme luthéiienne. De la proposition de Luther,... | |
 | Pregnon - 1856 - 608 pages
...l'Empereur vouloit trop grand N" Xll. (CHAPITRE vi.) Parallèle de Luther et de Calvin. « Luther eut quelque chose de plus original et de plus vif; Calvin, inférieur par le génie , semble l'emporter par l'étude. Luther triomphait de vive voix, mais la plume de Calvin était plus... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Bible - 1863 - 676 pages
...gloire d'avoir uni. aussi bien écrit qu'homme de son siècle; mettons-le même, si l'on <ruenc« dveut, au-dessus de Luther : car encore que Luther eût quelque...original et de plus vif, Calvin inférieur par le génie sembloit l'avoir emporté par l'étude. Luther triomphoit de vive voix ; mais la plume de Calvin étoit... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 564 pages
...personne ne s'explique plus précisément, ni ne raisonne plus fortement que lui. » Donnons-lui donc, puisqu'il le veut tant, cette gloire d'avoir aussi...qu'homme de son siècle. Mettons-le même, si l'on veut, au-dessuide Luther ; car encore que Luther eût quelque chose de plus original et de plus vif, Calvin... | |
 | Charles Antoine Gidel - French literature - 1877 - 518 pages
...de notre idiome, » et qu'il faut s'en tenir au jugement de Bossuet : « Donnons, dit-il, à Calvin cette gloire d'avoir aussi bien écrit qu'homme de son siècle. Mettons-le même audessus de Luther; car, encore que Luther ait quelque chose de plus original et de plus vif, Calvin,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Sermons, French - 1879 - 480 pages
...personne ne s'explique plus précisément, ni ne raisonne plus fortement que lui. Donnons-lui donc, puisqu'il le veut tant, cette gloire d'avoir aussi...et de plus vif, Calvin, inférieur par le génie, sembloit l'avoir emporté par l'étude. Luther triomphoit de vive voix : mais la plume de Calvin étoit... | |
 | Ernest Lavisse - World history - 1894 - 1016 pages
...propre à échauffer les esprits et à émouvoir les peuples que le fut celui de Luther » ; mais, « encore que Luther eût quelque chose de plus original...génie, semblait l'avoir emporté par l'étude... Sa plume était plus correcte, surtout en latin ». Et, en effet, une page de Calvin ne saurait être... | |
 | Ernest Lavisse - World history - 1894 - 1024 pages
...propre à échauffer les esprits et à émouvoir les peuples que le fut celui de Luther » ; mais, « encore que Luther eût quelque chose de plus original...génie, semblait l'avoir emporté par l'étude... Sa plume était plus correcte, surtout en latin ». Et, en effet, une page de Calvin ne saurait être... | |
| |
Donnons-lui donc, puisqu'il le veut tant, cette gloire d'avoir aussi bien écrit qu'homme de son siècle; mettons-le même, si l'on veut, au-dessus de Luther : car encore que Luther eût quelque chose de plus original et de plus vif, Calvin, inférieur... 
