 | Jean de La Fontaine - 1841 - 400 pages
...Sat. 6. v. 80. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : l Achevons tout notre rôt. C'est assez, dit le rustique...roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! FABLE X. LE LOUP ET L'AGNEAU.... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - American fiction - 1841 - 600 pages
...pleasure That a fright can destroy. VOL. Mil. NO. 113. 65, The original of these two stanzas is, " C'cst assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez...roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout a loisir. Adieu done. Fi du plaisir, Que la crainte peut corrompre." But a truce to fault-Bnding,... | |
 | Albert Aubert - Fiction (French). - 1845 - 362 pages
...je vous prie, je vous supplie ; moi, je n'en ferai point. Je suis le rat des champs, moi... eh! ehl Demain vous viendrez chez moi. Ce n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi. Eh ! eh I » Et il faisait un gros sourire des champs. Le gros homme allait continuer ces menus propos... | |
 | Société archéologique et historique du Limousin - 1860 - 288 pages
...faut que nous finissions notre faisan. Orand'merci ! dit le rustique, je n'ai plus ni faim ni soif. Demain vous viendrez chez moi. Ce n'est pas que je me pique de vous régaler aussi bien; mais, si je suis plus à l'étroit, si je vis beaucoup plus mal, au moins... | |
 | Le Page - 1849 - 288 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire: Rats en campagne aussitôt; Et le citadin de dire Achevons tout notre rôt. C'est...de roi; Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu, donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! Rat de ville town rat. Rat... | |
 | Philip Le Breton - 1851 - 186 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt; Et le citadin de dire, Achevons tout notre rôt. C'est...roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc ! Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! XXVI. LAURETTE ET LE PERROQUET.... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1851 - 480 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! X. — Le Loup et l'Agneau... | |
 | A. A. V. de Fivas - 1852 - 166 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....de roi. Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre. TOILETTE DE BAL. (Par Madame... | |
 | Alfred G. Havet - 1853 - 446 pages
...citadin de dire : " Achevons tout notre rôt." * Instead of août, wblch U generally pronounced oil. " C'est assez," dit le rustique ; " Demain vous viendrez...de roi. Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre 1" — Le même. LES SOUVENIRS... | |
| |
Pendant qu'ils étaient en train. A la porte de la salle Ils entendirent du bruit : Le Rat de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. - C'est assez,... 
