 | József Eötvös (báró) - Political science - 1854 - 476 pages
...fomif<$eä SBeifpiel aitjufu^ren, bag bei ber ЯирСгипв Bon Sottaire'é íBrutuá bie Söerfe: „Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons." auf foiflenbe Slrt »eränbert teerten mujjttn: bung fmben. îtofj man bei bicfeii фшццнеп in... | |
 | Voltaire - 1854 - 722 pages
...liberté, la loi, dont nous sommes les pères, Nous défend des rigueurs peut-être nécessaires : Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans , nous qui les punissons. Allons parler au peuple, enhardir les timides, Encourager les bons , étouffer les perfides. Que les... | |
 | Villemain (M.) - French literature - 1854 - 420 pages
...changement. Brutus dit quelque part : Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyran, nous qui les punissons. La maxime parut tirer à conséquence dans un temps où on emprisonnait tant de monde au nom de la liberté ; et les deux vers furent remplacés par ceux-ci... | |
 | Julian Schmidt - French literature - 1858 - 490 pages
...33oltaire'é SBruruè unb iïftafyomeb würben wegen ber foígenben SBerfe bom Otepertoire дерпфеп. Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans , nous , qui les flétrissons Exterminez, grands dieux, de la terre où nous sommes, Quiconque avec plaisir verse le... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - French literature - 1861 - 418 pages
...mauvais jours de notre révolution, elle fut reprise avec ardeur. La censure de la terreur y fit même un singulier changement. Brutus dit quelque part :...un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyran, nous qui les punissons. ; La maxime parut tirer à conséquence dans un temps où on emprisonnait... | |
 | François Marie Arouet de [plays] Voltaire - 1861 - 740 pages
...liberté, la loi, dont nous sommes les pères, Nous défend des rigueurs peut-être nécessaires : Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons. Allons parler au peuple, enhardir les timides, Erîcourager les bons , étouffer les perfides. Que... | |
 | Henri Grégoire - 1867 - 180 pages
...avait proscrit les tragédies de Brutus et de Mahomet, parce que dans la première on lit ces vers : Arrêter un Romain, sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons. Et dans la seconde : Exterminez, grands dieuxl de la terre où nous sommes, Quiconque avec plaisir... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - France - 1872 - 974 pages
...que ridicule, quand à ces vers, malsonnans sous le rapport politique, de la tragédie de Brulwt : Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons, elle substituait ceux-ci, comme plus conformes aux procédés préventifs en usage : Arrêter un Romain... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - France - 1872 - 972 pages
...que ridicule, quand à ces vers, malsonnans sous le rapport politique, de la tragédie de Brutus : Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons, elle substituait ceux-ci, comme plus conformes aux procédés préventifs en usage : Arrêter un Romain... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1873 - 964 pages
...que ridicule, quand à ces vers, malsonnants sous le rapport politique, de la tragédie de Brutut: Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons, elle substituait ceux-ci, comme plus conformes aux procédés préventifs en usage : Arrêter un Romain... | |
| |
Arrêter un Romain sur de simples soupçons, C'est agir en tyrans, nous qui les punissons. 
