 | 1830 - 274 pages
...aussi sur toi. • » Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, » Ma fille. » En achevait ces mots épouvantables Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi je lui tendais les bras pour l'embrasser : Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair meurtris... | |
 | French language - 1831 - 286 pages
...m'at-elle dit, fille digne de moi! Le cruel dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille." En achevant...épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; 1 Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange... | |
 | Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 pages
...dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma filje." En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; 1 Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 394 pages
...dit, fille digne de moi ; Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi : Je te plains de tomber dans ses mains redoutables , Ma fille! » En achevant...ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi , je lui tendois les mains pour l'embrasser , Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs... | |
 | Isaac Disraeli - English literature - 1834 - 394 pages
...s'est montree, Comme au jour de sa morte pompeuaement paree. — En achevant les mots epouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi, je luis tendois le mains pour 1'embrasser, Mais^'e n'ai plus trouve qu'un horrible melange D'os et de... | |
 | 1835 - 344 pages
...dit, "fille digne de moi ! Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille." En achevant...ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser : Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair... | |
 | French language - 1835 - 426 pages
...dit, fille digne de moi ; " Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi : " Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, " Ma fille." En achevant...ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi je lui tendois les mams pour l'embrasser: Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'o» et de chairs... | |
 | François Noel - 1835 - 596 pages
...aussi sur toi. « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, « Ma fille.» En achevantccs mots épouvantables , Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser : Mnis je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 pages
...dit, fille digne de moi ; Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi : Je te plains de tomber dans ses mains redoutables , Ma fille! » En achevant...ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser, Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1836 - 390 pages
...cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi : Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, lia fille! > En achevant ces mots épouvantables, Son...ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser, Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs... | |
| |
Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi; Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille » En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi je lui tendais... 
