...Jamais accablé les hommes et ce mal terrible est né de la prpriété. « Le premier, dit Rousseau, qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire « ceci est à moi » et trouva des gens1 assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société » 2. C'est à celui-là...

...Institution des Eigentums aber ging dann die entscheidende Transformation vor sich, sagt Rousseau: „Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire: ceci est a moi, et trouva des gens assez simples pour le croire fut le vrai fondateur de la societe civile".19...

...aux tricheries du langage. Il faut comparer le début de la deuxième partie du second Discours (« Le premier qui ayant enclos un terrain, s'avisa de dire, ceci est à moi... ») et le langage franc du travail : « Maître, j'ai besoin d'ouvrage ; compagnon, mettez-vous là, travaillez...

...subjective, rend possible en son intégralité l'acte fondateur de la Société civile : le mensonge. Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire ceci est à moi, opère une double substitution : il substitue aux choses les idées des choses, et substitue en lui-même...

...los Girondinos, desde 66. Rousseau, a propósito del origen de la desigualdad de los hombres escribe: "Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire: 'ceci est á mof et trouva des gens assez simples pour le croire. fut le vrai fondateur de la société civile....

...début de la seconde partie du Discours, sur le geste par lequel l'homme s'exclut de la nature : « le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire : ceci est à moi (...) fut le vrai fondateur de la société civile »"". Rousseau crée l'espace d'une anthropologie...

...sociable, en entrant dans l'histoire (le moment instaurateur étant l'invention de la propriété — « le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire, ceci est à moi... »*) se coupe d'une nature si irrémédiablement perdue que l'état de nature est un état « qui n'existe...

...déterminer les faits semblables qui peuvent les lier; enfin, sur ce qu'en matière d'événements, la similitude réduit les faits à un beaucoup plus...nombre de classes différentes qu'on ne se l'imagine '. DEUXIÈME PARTIE GRAMMAIRE APOLLONIUS DYSCOLE Introduction La partie de la dialectique stoïcienne...

...texte et aussi la référence à Rousseau qui, dans le second Discours, commence ainsi sa deuxième partie : « Le premier qui ayant enclos un terrain, s'avisa de dire, ceci est à moi, et trouvera des gens assez simples pour le croire, fut le véritable fondateur de la société civile....

...im Jakobinerclub verlas, definierte Robespierre das Ausgabe von K Weigand, Hamburg 1955: S. 190/92): »Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire, ceci est ä moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la societe civile....