 | Jean Racine - Bible - 1689 - 132 pages
...dans le sujet comme si elles n'ai valent jamais fait autre chose. — Ah! pour cela, il est vrai. i Et puis Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie : comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue, le Roi eut quelque plaisir de voir mes sincères admirations... | |
 | Emilien Noël Laurent Cazes - Architecture - 1909 - 840 pages
...si elles « n'avaient jamais fait autre chose. » Il me dit : « Oh 1 pour « cela, il est vrai. » Et puis, Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie. » On trouva, toutefois, que les demoiselles de Saint-Cyr jouaient trop bien, et M"1" de Mainteuon,... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...sujet comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. — Ah! pour cela, reprit-il, il est vrai.» Et puis Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie; comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue le roi eut quelque plaisir de voir mes sincères ad- 10 mirations... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...sujet comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. — -Ah! pour cela, reprit-il, il est vrai.» Et puis Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie; comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue le roi eut quelque plaisir de voir mes sincères ad- .10 mirations... | |
 | Henri Adolphe Pauthier - Literature - 1919 - 472 pages
...comme si elles n'avaient jamais fait autre chose ». — « Ah! pour cela, reprit-il, il est vrai. » Et puis Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie. Comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue, le roi eut quelque plaisir de voir mes sincères admirations... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1920 - 950 pages
...le sujet comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. » — « Ah ! pour cela, il est vrai. » Et puis Sa Majesté s'en alla, et me laissa l'objet de l'envie*. Comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue3, le roi eut quelque plaisir de voir mes sincères admirations... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...sujet comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. » II medit : «Ah! pour cela, il est vrai. » Et puis Sa Majesté s'en alla, et me laissa l'objet de l'envie : comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue, il eut quelque plaisir de voir mes sincères admirations, sans... | |
 | Ferdinand Brunot - French language - 1924 - 584 pages
...comme si elles n'avoient jamais l'ait autre chose ». 11 me dit : « Ah ! pour cela, il est vrai ». Et puis Sa Majesté s'en alla, et me laissa l'objet...Prince. Madame la Princesse me vinrent dire un mot ; M"* de Maintenon, un éclair : elle s'en alloit avec le Roi ; je répondis à tout, car j'étois... | |
 | Ferdinand Brunot - French language - 1924 - 586 pages
...comme si elles n'avoient jamais fait autre chose ». Il me dit : « Ah ! pour cela, il est vrai »: Et puis Sa Majesté s'en alla, et me laissa l'objet...comme il n'y avoit quasi que moi de nouvelle venue; il eut'quelque plaisir de voir mes sincères admirations sans bruit et sans éclat. Monsieur le Prince,... | |
 | Joseph Bédier, Paul Hazard - French literature - 1923 - 458 pages
...le sujet comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. Il me dit : Ah! pour cela, il est vrai. Et puis Sa Majesté s'en alla et me laissa l'objet de l'envie. » Tout le monde vient à elle, Monsieur le prince. Madame la princesse, et Mme de Maintenon, « comme... | |
| |
Je lui dis : Sire, il en a beaucoup; mais en vérité ces jeunes personnes en ont beaucoup aussi : elles entrent dans le sujet, comme si elles n'avaient jamais fait autre chose. 
