 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - French literature - 1894 - 846 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué. Et Socrate...Nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours: Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant par... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué ; Et Socrate par lui, dans un chœur de nuées i, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours 2 : Le magistrat... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie; On vit par le public un poète avoué S'enrichir1 aux dépens du mérite joué, Et Socrate, par lui,...nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées*; Enfin, de la licence on arrêta le cours : Le magistrat, des lois emprunta le secours, Et, rendant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...comédie de caractère ou de mœurs sans personnalités. 7. Un poète qui avait t approbation du public. Et Socrate par lui, dans un chœur de Nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées 1. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat* des lois emprunta le secours, Et, rendant... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joné, Et Socrate par lui, dans un chœur de Nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours: Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant par... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1907 - 152 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l-'honneur furent en proie. 340 On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué, Et Socrate...nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : 345 Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1911 - 56 pages
...sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie; 340 On vit par le public un poète avoué S'enrichir1 aux dépens du mérite joué, Et Socrate, par lui,...nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées*. Enfin, de la licence on arrêta le cours : 345 Le magistrat, des lois emprunta le secours, Et, rendant... | |
 | Aristophanes - Athens (Greece) - 1919 - 658 pages
...comprendre et admirer ces « accès insolens d'une bouffonne joie » par qui l'on avait vu Soçrate (*) dans un chœur de Nuées : D'un vil amas de peuple attirer les huées. Anne Le Fèvre, « qui, à sa manière, fut une des gloires du siècle de Louis XIV (3) », était... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - 604 pages
...bouffonne joie, La sagesse, l'esprit, l'honneur, furent en proie. On vit, par le public un poete avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué; Et Socrate par lui, dans « un chœur de Nuées i, » D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat,... | |
 | University of Bombay - 1904 - 1174 pages
...milieu d'une églogite entonne la trompette. (2) Ou vit par le public -an poète avové b'enrichir aux dépens du mérite joué, Et Socrate, par lui, dans un chœur de nw¿cg, D'na vil amas de peuple attirer les huées. (o) Quote any three lines from tho Art Poétique... | |
| |
S'enrichir aux dépens du mérite joué. Et Socrate par lui, dans un chœur de Nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours: Le... 
