 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit , l'honneur, furent en proie. On vit par le public nu poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué: Et Socrate...par lui, dans un chœur de nuées ', D'un vil amas depeuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat, des lois emprunta... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1856 - 624 pages
...bouffonne joie La sagesse , l'esprit , l'honneur, furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué: Et Socrate...nuées , D'un vil amas de peuple attirer les huées. I .nliii de la licence on arrêta le cours : Le magistrat, des lois emprunta le secours; Et , rendant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - 736 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit , l'honneur , furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué; Et Socrate...• , D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat des lois emprunta le secours ; 1 Iliad, liv.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...B.-S. •!'. lui On vil, par le public un poêle avoué S'enrichir aux dépens du mérile joué ; El Socrate par lui, dans « un chœur de Nuées ' , » D'un vil amas de peuple allirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magislrat, des lois emprunla le secours,... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué ; Et Socrate...nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant par... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué ; Et Socrate...nuées ' , D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant par... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1867 - 328 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué ; Et Socrate par lui, dans un chœur de nuées1, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 552 pages
...quoique souillée et flétrie par d'impurs éléments. » (A. PIERHON, Mis/, de ta littérature grecque.) Et Socrate par lui, dans « un chœur de Nuées, ' » D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : ! Le magistrat des lois emprunta le secours, Et, rendant... | |
 | 1874 - 188 pages
...bouffonne joie La sagesse, l'esprit, l'honneur, furent en proie. On vit par le public un poète avoué S'enrichir aux dépens du mérite joué ;Et Socrate...Nuées D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours : Le magistrat des lois emprunta le secours ; Et, rendant par... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 384 pages
...On vit, par le Public un Poê'te avoué S'enrichir aux dépens du merite joué, Et Socrate par luy dans un chœur de Nuées' , D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrefla le cours. Le Magiftrat, des loix emprunta le fecours, Et rendant par... | |
| |
S'enrichir aux dépens du mérite joué. Et Socrate par lui, dans un chœur de Nuées, D'un vil amas de peuple attirer les huées. Enfin de la licence on arrêta le cours: Le... 
