 Paul descendit alors de l'arbre, accablé de fatigue et de chagrin: il chercha les moyens de passer la nuit dans ce lieu; mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même de branches de bois sec propre à allumer du feu.  Paolo e Virginia - Page 92by Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 307 pagesFull view - About this book
 | Franz Ahn, John Paxton Hall - 1852 - 160 pages
...répondirent à sa voix, et répetèrent à plusieurs reprises : Virginie . . . Virginie. Paul descendit de l'arbre, accablé de fatigue et de chagrin ; il...moyens de passer la nuit dans ce lieu, mais il n'y avait ni fontaine, ni même des branches de bois sec, propre à allumer du feu ; il sentit alors par... | |
 | Norman Pinney - 1853 - 288 pages
...répétèrent à plusiers reprises:1 "Virginie ! Virginie ! " 141. Paul descendit alors de l' arbre, accablé de fatigue et de chagrin : il chercha les moyens de passer la nuit dans ce lieu ; mais il n' y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même de branches de bois sec propre à allumer du feu. Il... | |
 | Franz Ahn, John Paxton Hall - 1853 - 132 pages
...cria alors de toute sa force : " Venez, venez au secours de Virginie !" Mais les seuls échos de la forêt répondirent à sa voix, et répétèrent à...reprises : Virginie . . . Virginie. Paul descendit de l'arbre, accablé de fatigue et de chagrin ; il chercha les moyens de passer la nuit dans ce lieu,... | |
 | Charles Jean Delille - French literature - 1855 - 612 pages
...cria alors de toute sa force : " Venez, venez au secours de Virginie!" .Mais les seuls échos de la forêt répondirent à sa voix, et répétèrent à...moyens de passer la nuit dans ce lieu ; mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même de branches de bois sec propres à allumer du feu. Il sentit... | |
 | Franz Ahn, Théophile Didier - 1855 - 134 pages
...répondirent a sa voix, et répétèrent à plusieurs reprises: Virginie . . . Virginie. Paul descendit de l'arbre, accablé de fatigue et de chagrin; il...moyens de passer la nuit dans ce lieu, mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même des branches de bois sec, propre à allumer du feu ; il sentit... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - French literature - 1856 - 488 pages
...cria alors de toute sa force : « Venez, venez au secours de Virginie ! » Mais les seuls échos de la forêt répondirent à sa voix , et répétèrent...moyens de passer la nuit dans ce lieu : mais il n'y avait ni fontaine , ni palmiste , ni même des branches de bois sec propre à allumer du feu ; il sentit... | |
 | Norman Pinney - French language - 1857 - 352 pages
...répétèrent à plusiers reprises : 1 " Virginie ! Virginie ! " 141. Paul descendit alors de l' arbre, accablé de fatigue et de chagrin : il chercha les moyens de passer la nuit dans ce lieu ; mais il n' y avait ni fontaine, ni palmiste, ni mome de brandies de bois sec propre à allumer du feu. ll sentit... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1863 - 524 pages
...alors de toute sa force : « Venez, « venez au secours de Virginie ! « Mais les seuls échos de la forêt répondirent à sa voix, et répétèrent à...moyens de passer la nuit dans ce lieu, mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même de branche de bois sec propre à allumer du feu. Il sentit... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...échos de la forêt répondirei à sa voix, et répétèrent à plusieurs reprises: "Virgin: . . . Virginie!" Paul descendit alors de l'arbre, accablé...moyens de passer la nuit dans ce lieu ; mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même des branches de bois sec propre à allumer du feu; il sentit... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1863 - 208 pages
...forêt répondirent à sa voix, et répétèrent à plusieurs reprises : « Virginie I... Virginie I » Paul descendit alors de l'arbre, accablé de fatigue...moyens de passer la nuit dans ce lieu; mais il n'y avait ni fontaine, ni palmiste, ni même de branches de bois sec propres à allumer du feu,. Il sentit... | |
| |
