 | Jacques Demogeot - French literature - 1889 - 576 pages
...barricades ' ; On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu pour s'y faire ouïr tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...les barricades. On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu pour s'y faire ouïr tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...barricades 1. 60 On n'entend que des cris poussés confusément. Dieu pour s'y faire ouir tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, 65 Je me mets au hasard de ma faire rouer, Je saute vingt ruisseaux,... | |
 | 1895 - 826 pages
...joue et folâtre, Un livre pour veiller, un fauteuil pour dormir? Th. Gautier, Joie de l'intérieur. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu me rendre...baissant et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,... | |
 | Béat Louis de Muralt - France - 1897 - 326 pages
...qu'il s'en trouve de plus grandes dans les ouvrages des écrivains qu'il appelle si souvent des sots. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu me rendre,...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Puisque le poète parle de... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...les barricades. On n'entend que des cris poussés confusément ; Dieu pour s'}' faire ouïr tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt ' à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer10. 1. En abondance, comme... | |
 | Frederic Spencer - French language - 1899 - 288 pages
...barricades1; 30 On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu pour s'y faire ouïr tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, 35 Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux,... | |
 | Eugène F. Bauer - French literature - 1902 - 556 pages
...barricades. On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu, pour s'y faire ouïr, tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer1. Je saute vingt ruisseaux,... | |
 | Henri Bornecque - French literature - 1924 - 252 pages
...; On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu, pour s'y faire ouïr, tonnerait vainement. Le jour déjà baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer 9. Je saute vingt ruisseaux,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - 604 pages
...brigades, Au milieu de la paix font voir les barricades. On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu, pour s'y faire ouïr, tonneroit vainement. Moi...baissant, et qui suis las d'attendre, Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer, Je me mets au hasard de me faire rouer. Je saute vingt ruisseaux, j'esquive,... | |
| |
Au milieu de la paix font voir les barricades * ; On n'entend que des cris poussés confusément : Dieu pour s'y faire ouïr tonnerait vainement. Moi donc, qui dois souvent en certain lieu me rendre, Le jour déjà baissant, et qui suis las d'attendre,... 
