 | Joseph Claude F. Bousquet - 1854 - 894 pages
...si malheureuse, avant que de voir cela « donnez-moy congé de me retirer au lieu de ma naissance « et esloignez de vous vostre frère, qui se peut nommer...infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vostre; « donnez-luy au moins temps de se retirer du danger et « présence de ses ennemis acquis... | |
 | Pierre Sébastien Laurentie - 1867 - 598 pages
...suis si malheureuse, avant que de voir cela donnez moy congé de me retirer au lieu de ma naissance , et esloignez de vous vostre frère, qui se peut nommer...infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vostre ; donnez luy au moins le temps de se retirer hors du danger et présence de ses ennemis acquis... | |
 | Emmanuel Henri Victurnien marquis de Noailles - Poland - 1867 - 442 pages
...je suis si malheureuse, avant que voir cela donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance, et esloignez de vous vostre frère, qui se peut nommer...infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vostre ; donnez-lui au moins temps de se retirer hors du danger et présence de ses ennemis, acquis... | |
 | François Guizot - France - 1872 - 588 pages
...que je voye cela, donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance; éloignez de vous votre frère, qui se peut nommer infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vôtre ; donnez-lui au moins le temps de se retirer hors du danger et de la présence de ses ennemis acquis... | |
 | Nicolas Édouard Delabarre-Duparcq - France - 1875 - 588 pages
...Je n'eusse pensé pour avoir pris tant de peine à vous eslever, vous avoir conservé la couronne... que m'eussiez voulu donner récompense si misérable....l'ambition de son frère, avoue et promet obéissance. 11 court même jusqu'à Monceaux, où Catherine de Médicis s'était retirée mécontente pour passer... | |
 | Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny - 1877 - 860 pages
...que voir cela, donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance, et éloignez de vous votre frère, qui se peut nommer infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vôtre » Cette allocution habile, accompagnée de larmes, émut ou plutôt effraya le Roi. Il plia de nouveau... | |
 | Emmanuel Henri V. Noailles (marq. de.) - Poland - 1878 - 452 pages
...je suis si malheureuse, avant que voir cela donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance, et esloignez de vous vostre frère, qui se peut nommer...infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vostre ; donnez-lui au moins temps de se retirer hors du danger et présence de ses ennemis, acquis... | |
 | Léonel Antoine Mouchet de Battefort comte de Laubespin - 1879 - 86 pages
...que voir cela, donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance, et éloignez de vous votre frère, qui se peut nommer infortuné d'avoir employé sa vie pour conserver la vôtre » Cette allocution habile, accompagnée de larmes, émut ou plutôt effraya le Roi. Il plia de nouveau... | |
 | comte Jules Delaborde - France - 1882 - 636 pages
...si malheureuse, avant que de voir cela, » donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma. naissance, et » esloignez de vous vostre frère, qui se peut...infortuné, » d'avoir employé sa vie pour conserver la vostre; donnez-luy » au moins temps de se retirer hors du danger et présence de » ses ennemis, acquis... | |
 | comte Jules Delaborde - France - 1882 - 640 pages
...si malheureuse, avant que de voir cela, » donnez-moi congé de me retirer au lieu de ma naissance, et » esloignez de vous vostre frère, qui se peut nommer infortuné, > d'avoir employé sa vie pour conservería vostre; donnez-luy » au moins temps dése retirer hors du danger et présence de » ses... | |
| |
... présence de ses ennemis, acquis en vous faisant service, Huguenots qui ne veulent la guerre d'Espagne, mais celle de France, et la subversion de tous Estats, pour s'establir. 
