 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pages
...acte, est barbou au dernier. ais nous , que la raison à ses règles engage , о us voulons qu'açec art l'action se ménage : ) Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli ienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. (a) Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : «... | |
 | Voltaire - French drama - 1809 - 464 pages
...rendre « raison de mon plaisir , je trouve que je suis de « l'avis de M. Despréaux , qui dit : u Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli « Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. u J'ai pour moi, pourra-t-il dire, l'autorité « du grand Corneille : j'ai plus encore , j'ai son... | |
 | Jean-François Regnard - 1810 - 534 pages
...toutes les deux ont pour fondement la vraisemblance, .... Nous que la raison à ses règles engage , Nous voulons qu'avec art l'action se ménage; Qu'en...accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable. (lion. EAU, Art Poétique, chap. 3.) On ne peut donc... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 pages
...rendre « raison de mon plaisir, je trouve que je suis de « l'avis de M. Despréaux , qui dit : « Qu'en un lieu , qu'en un jour, un seul fait accompli « Tienne jusqu'à la fin le théatre rempli. « J'ai pour moi, pourra-t-il dire, l'antorité « du grand Corneille : j'ai plus... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...grossier, Enfant au premier acte , est barbon au dernier. Mais nous, que la raison à ses règles engage, Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; •...accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...grossier, Enfant au premier acte, est' barbon au dernier. Mais nous, que la raison à ses règles engage, Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; Qu'en...accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.... | |
 | Voltaire - 1816 - 374 pages
...me rendre t raison de mon plaisir, je trouve qne je suis de y l'avis de M. Despréaux, qui dit : « Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli « Tienne jusqu'à la fu, le théâtre rempli. « J'ai pour moi, pourra-1-il dire, l'autorité « du grand Corneille : j'ai... | |
 | Gaetano Marré - 1817 - 440 pages
...veux ensuite me rendre raison de mon plaisir ,je trouve que je suis de l'avis de Despreaux , qui dit ; Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli, Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Ma non si 'potrà ottenere il medesimo intento , e conservar la più scrupulosa unità d'azione, senza... | |
 | Népomucène-Louis Lemercier - Literature - 1817 - 550 pages
...utilement. (A) Ignorez-vous, Monsieur, le précepte formel de J3oileau , le législateur des poètes ? « Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli « Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. (B) Je sais ces vers par cœur, Monsieur; vous prenez une peine superflue à me les redire sans cesse;... | |
 | Voltaire - 1817 - 456 pages
...raison de mon plaisir, je trouve que je suis de l'avis de M. Despréaux, qui dit : Qu'en un lien , qu'en un jour un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. J'ai pour moi, pourra-t-il dire, l'autorité du grand Corneille: j'ai plus' encore , j'ai son exemple... | |
| |
Mais nous, que la raison à ses règles engage, Nous voulons qu'avec art l'action se ménage : Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. 
