| Pierre Corneille - Drama - 1746 - 434 pages
...lâches fentimeBS pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générofité doit répondre à la tienne ; Tu t'es en m'offenfant...moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGU E. •Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne, II demande ma tête, & je te l'abandonne,... | |
| Pons Augustin Alletz - French poetry - 1749 - 480 pages
...générofité doit répondre à la tienne, Tu t'es en m'offenfànt montré digne de moi, Je me dois par ta mon montrer digne de toi. RODRIGUE. Ne diffère donc plus...l'abandonne.... Je mourrai trop heureux, mourant d'un eoap fi beau. C HIM EN E. Va, je fuis ta partie & non pas ton bourreau. Si tu m'offres ta tête, eft-cc... | |
| Pierre Corneille - 1759 - 402 pages
...lâches fentimens pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma généralité doit répondre à la tienne; .Tu t'es , en m'offenfant,...moi, Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne, II demande ma tête , & je te l'abandonne... | |
| Pierre Corneille - 1774 - 608 pages
...I' mimons pour ta punition. DÎ quoi qu'en ta «faveur notre amour m'entretienne, Ma générofité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offenfant...moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne} II demande ma tête, & je te l'abandonne;... | |
| Pierre Corneille - French literature - 1774 - 600 pages
...faveur no;re amour m'entretienne ,. Ma générofité doit repondre à la tienne. Tu t'es en m'oHenfant montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODKIGU E. Ne drFere duiu plus ce que l'honneur l'ordonnet Il demande ma tète, & je te l'abandonne;... | |
| 1785 - 320 pages
...lâches fentimens pour ta punition : De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générofité doit répondre à la tienne ; Tu t'es, en m'offenfant,...moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne differe donc plus ce que l'honneur t'ordonne, II demande ma tête, & je te l'abandonne,... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 484 pages
...faveur notre amour m'entre tienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offensant montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. a) No te eloy Inculpa au . b) Gorao cauallero hizistc. De que (lesdichaela soy. DON RODRIGUE. Ne diffère... | |
| Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 420 pages
...faveur mon amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offensant montré digne de moi : Je me dois par ta mort montrer digne de toi. • " La versification laisse ici beaucoup à desirer; mais les sentimens sont vrais, et c'est toujours... | |
| Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 408 pages
...faveur mon amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es en m'offensant montré digne de moi : Je me dois par ta mort montrer digne de toi» La versification laisse ici beaucoup à désirer; mais les sentirnens sont vrais 7 et c'est toujours... | |
| Pierre Corneille - Drama - 1817 - 574 pages
...faveur notre amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne. Tu t'es, en m'offensant, montré digne de moi; Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi. D. RODRIGUE. Ne diffère donc plus ce que l'honneur t'ordonne ; II demande ma tête, et je te l'abandonne... | |
| |