 | Europe - 1828 - 604 pages
...ne convoiteras point la maison de ton prochain, tu ne convoiteras point la femme de ton.prochain , ni son serviteur, ni sa servante , ni son bœuf, ni son âne , ni aucune chose qui soit à ton prochain. 11 est évident qu'une seule et même chose est défendue dansées... | |
 | Léon Halévy - Jews - 1828 - 772 pages
...Vous ne désirerez point la femme » de votre prochain ; » Vous ne désirerez point sa maison , » ni son serviteur, ni sa servante, ni son » bœuf, ni son âne, ni ce qui esta lui.» Ces principes sont, la plupart du moins, l'expression des lois éternelles q« régissent... | |
 | Joseph Salvador - Bible - 1829 - 392 pages
...convoiteras pas la femme de ton prochain. Tu nesouliaitcras pas la maison de ton prochain , ni son champ. » ni sa servante , ni son bœuf, ni son âne , ni rien qui lui appartienne (28). » II n'est pas besoin d'observer que ces préceptes, énoncés avec d'autant plus de laconisme... | |
 | Louis Albert Joly de Choin - 1829 - 510 pages
...IX. Vous ne désirerez point la femme devotre prochain. » X. Vous ne désirerez point sa maison , ni son serviteur, ni » sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui lui •• appartienne. » DU DÉCALOGUE EN PARTICULIER. ^j On exprime pour l'ordinaire... | |
 | Paysac Fars marquise de Fausse-Lendry - France - 1830 - 422 pages
...pas oublier ce commandement sacré : Fous ne désirerez pas la maison de votre prochain, ni sa femme, ni son serviteur, ni sa servante , ni son bœuf, ni son âne , ni aucune chose qui lui appartienne. » La citation le blessa; je m'en applaudis. Depuis lors l'abbé... | |
 | Episcopal Church - Bible - 1831 - 520 pages
...Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain. Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. D. Qu'apprenez-vous principalement par ces commandemens?... | |
 | Georges Darboy (abp. of Paris.) - 1832 - 518 pages
...porteras point de faux témoignage... Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni sa femme, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien qui lui appartienne'. » Cette loi, promulguée au fracas des éléments troublés, fut d'ailleurs munie d'une sanction redoutable,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 470 pages
...un faux témoignage. 10 Tu ne désireras point la maison de ton voisin , ni la femme de ton voisin, ni son serviteur, ni sa servante , ni son bœuf, ni son âne , ni rien de ce qui est à ton voisin. Voilà les lois que l'Eternel a gravées , non-seulement sur la pierre... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 460 pages
...un faux témoignage. 10 Tu ne désireras point la maison de ton voisin, ni la femme de ton voisin, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui est à ton voisin. Voilà v les lois que l'Eternel a gravées, non-seulement sur la pierre... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 390 pages
...un faux témoignage. 10 Tu ne désireras point la maison de ton voisin , ni la femme de ton voisin, ni son serviteur, ni sa servante , ni son bœuf, ni son âne , ni rien de ce qui est à ton voisin. Voilà les lois que l'Eternel a gravées , non-seulement sur la pierre... | |
| |
Tu NE CONVOITERAS POINT la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. 
