 | Perceval Frutiger - Monism - 1920 - 504 pages
...corps ainsi qu'un pilote en son navire, mais outre cela que je lui suis conjoint très étroitement et tellement confondu et mêlé que je compose comme un seul tout avec lui. Car si cela n'était, lorsque mon corps est blessé, je ne sentirais pas pour cela de la douleur, moi... | |
 | Gaston Sortais - Philosophy - 1924 - 1012 pages
...intime union : • La nature m'enseigne aussi par res sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis pas seulement logé dans mon corps...qu'un pilote en son navire, mais, outre cela, que je luy suis conjoint très étroitement et tellement confondu et meslé que je compose comme un seul tout... | |
 | Désiré Mercier - Psychology - 1925 - 614 pages
...La nature m'enseigne aussi par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis'pas seulement logé dans mon corps, ainsi qu'un pilote...son navire, mais outre cela que je lui suis conjoint très étroitement et tellement confondu et mêlé que je compose comme un seul tout avec lui. Car,... | |
 | Henri Gouhier - 1926 - 194 pages
...dans le corps comme un pilote dans son navire ; «je suis conjoint [à mon corps] très étroitement, et tellement confondu et mêlé, que je compose comme un seul tout avec lui » * ; « l'âme est réellement et substantiellement unie au corps » 2 ; cette union est une notion... | |
 | Medical - 1974 - 342 pages
...vervolgt hij : „La nature m'enseigne aussi par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis pas seulement logé dans mon corps,...navire, mais, outre cela, que je lui suis conjoint très étroitement et tellement confondu et melé, que je compose comme un seul tout avec lui" Uit... | |
 | B. Baertschi - Philosophy - 1993 - 428 pages
...6, AT IX-1 64: «La nature m'enseigne aussi par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis pas seulement logé dans mon corps, ainsi qu'un pilote en son navire.» Cf. aussi infra note 399. 99. LIGNAC, op. cit., t. II, p. 174 (le haut de la page porte, par erreur,... | |
 | J. Patocka - Philosophy - 1988 - 310 pages
...l'auteur poursuit : « La nature m'enseigne aussi par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis pas seulement logé dans mon corps,...son navire, mais outre cela que je lui suis conjoint très étroitement, et tellement confondu et mêlé, que je compose comme un seul tout avec lui. Car... | |
 | Aloyse Raymond Ndiaye - 1991 - 378 pages
...me révèlent que je suis uni à un corps qui est mien : «Je lui suis conjoint très étroitement, et tellement confondu et mêlé, que je compose comme un seul tout avec lui » 2. Et Descartes précise très nettement, que «tous ces sentiments de faim, de soif, de douleur,... | |
| |
La nature m'enseigne aussi par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, etc., que je ne suis pas seulement logé dans mon corps , ainsi qu'un pilote en son navire , mais outre cela que je lui suis conjoint très étroitement et tellement confondu... 
