...des cellules à un moment quelconque de leur mouvement. Nous n'aurons encore que du mouvement ; et un mouvement, quel qu'il soit, rotatoire, ondulatoire,...ou tout autre, ne ressemble en rien à la sensation de l'amer, du jaune, du froid ou de la douleur. Nous ne pouvons convertir aucune des deux conceptions...

...un moment quelconque de leur mouvement. Nous » n'aurons encore que du mouvement, et un mouve» ment quel qu'il soit, rotatoire, ondulatoire, ou tout » autre, ne ressemble en rien à la sensation de l'amer. » du jaune, du froid ou de la douleur. Nous ne pouvons » convertir aucune des deux conceptions...

...suivez-les un à un avec les yeux et le calcul : l'abîme reste, le mystère n'est pas éclairci. « Un mouvement, quel qu'il soit, rotatoire, ondulatoire...ou tout autre, ne ressemble en rien à la sensation de l'amer, du jaune, du froid ou de la douleur2. » La conscience, dit Tyndall, est un « phénomène...

...des cellules à un moment quelconque de leur mouvement. Nous n'aurons encore que du mouvement ; et un mouvement, quel qu'il soit, rotatoire, ondulatoire,...ou tout autre, ne ressemble en rien à la sensation de l'amer, du jaune, du froid ou de la douleur. Nous ne pouvons convertir aucune des deux conceptions...

...qui n'est pourtant pas suspect de sympathie pour le spiritualisme, s'exprime d'une façon analogue: a Un mouvement quel qu'il soit, rotatoire, ondulatoire...ou tout autre ne ressemble en rien à la sensation de l'amer, du jaune, du froid ou de la douleur. Nous ne pouvons convertir aucune des deux conceptions...