 | Jean de La Fontaine, Kenneth McKenzie - 1903 - 136 pages
...similar expressions. Le renard s'en saisit, et dit : « Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur 15 Vit aux dépens de celui qui l'écoute: Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.» Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. 3.... | |
 | French drama - 1890 - 396 pages
...faveur de sa pièce. Massenet s'en saisit et dit : « Mon bon monsieur, Sachez que tout compositeur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon vaut bien un gros Mage, sans doute ! » — Le 5 septembre on a inauguré solennellement, dans le jardin du Luxembourg,... | |
 | Johann Philipp Rossmann - French language - 1905 - 296 pages
...laisse tomber sa proie. ' Le renard s'en saisit, et dit: Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. (//)... | |
 | Jean Edmond Mansion - 1906 - 136 pages
...laisse tomber sa proie. Le Renard s'en saisit, en dit : " Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le Corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. TABLE... | |
 | University of Ottawa - French-Canadian literature - 1900 - 960 pages
...laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit: "Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. *... | |
 | Jean de La Fontaine - 1906 - 216 pages
...tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : " Mon bon monsieur, 30 Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. 3.... | |
 | Émile Paul Toutey - 1907 - 424 pages
...laisse tomber sa proie. Le Renard s'en saisit et dit : « Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. » Le Corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.... | |
 | F. Metzger - 1907 - 270 pages
...sa proie. | Le Renard | s'en saisit | et dit: | «Mon bon monsieur, | Apprenez | que tout flatteur | Vit aux dépens de celui | qui l'écoute: '| . Cette leçon | vaut bien un fromage, | sans doute.» | Le Corbeau, | honteux et confus, | Jura, | mais un peu tard, | qu'on ne l'y prendrait... | |
 | C. A. Chardenal, Maro S. Brooks - French language - 1907 - 462 pages
...laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : " Mon bon monsieur,* Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.10... | |
 | Daniel Jones - Languages, Modern - 1909 - 116 pages
...laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit: "Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur is Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. su... | |
| |
A ces mots, le Corbeau ne se sent pas de joie ; Et pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le Renard s'en saisit, et dit : Mon bon Monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette leçon... 
