 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - German literature - 1877 - 642 pages
...Gemälde herausgegeben von Samuel Gottlieb Bürde. — Quand on voit le style naturel, on est tout etonne et ravi; car on s'attendait de voir un auteur et on trouve un homme. Pensees de Pascal. Breslau, bey Gottiieb Löwe. 1785. [S. 74. Gedicht an Lavater.] 1786 stand der im... | |
 | Antonin Roche - French literature - 1878 - 444 pages
...les idées une netteté pius rare qu'on ne croit. Il rappelle, à chaque page, le mot de Pascaî : « Quand on voit le style naturel, on est tout étonné...s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. » On reproche avec raison à Voltaire de manquer d'élévation et de profondeur. « Voltaire n'est... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1878 - 742 pages
...tête plus élevée, mais il a les pieds aussi bas que les nôtres*. » Quand on ouvre son livre, « on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve nn homme *. » Dès son enfance, Pascal * épouvantait son père de la grandeur et de la puissance... | |
 | Willi Erzgräber, Hans-Martin Gauger - Discourse analysis, Literary - 1992 - 336 pages
...pied en conversation avec moy."38 Fénelons Formulierung erinnert unmittelbar an die Pensée Pascals: "Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on 33 Fénelon (1983: 74). 34 Foix (1687: 344). 35 Foix (1687: 350f.). Ähnlich apodiktisch Claude (1688:... | |
 | Hans Jürgen Eysenck - Psychology - 1997 - 368 pages
...when he said: 'Le style c'est l'homme même'? I actually prefer Pascal's remarks: 'Quand on voit ¡e style naturel, on est tout étonné et ravi, car on...s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.' (When we corne across a natural style, we are both astonished and delighted, for we expect to find... | |
 | Nicholas Hammond - Education - 2004 - 198 pages
...sont l'effet d'une bonne mémoire", éd. B.Timmermans (Paris: PUF, 1998), p. 359. 247 Cf. L675/S554: "Quand on voit le style naturel on est tout étonné...s'attendait de voir un auteur et on trouve un homme." 248 Règles de l'Education des En/ans, p. 213. dialogue.249 Indeed, many of the fragments are inhabited... | |
 | David Salomon - Computers - 2007 - 198 pages
...element of this triangle is a binomial coefficient. Quand on voit le style naturel, on est tout etonne et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. (When we see a natural style, we are quite surprised and delighted, for we expected to see an author... | |
 | Mark C. Stuart - Medical - 2007 - 522 pages
...day-to-day discourse. Keep in mind Pascal's observation: Quand on voit le style naturel, on est tout etonne et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. References 3 5 References 1. Hunt P (1999) Why are scientists so susceptible to myth? Aust NT. ] Fam... | |
| |
Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi; car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon, et qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur... 
