| Jean de La Fontaine - 1863 - 342 pages
...l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zcphlr. tincor si vous naissiez ai abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez...les humides bords des royaumes du vent. La nature enveu vous me semble bieu injutt* Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel... | |
| Anselme Ouradou - 1864 - 448 pages
...du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon (3), tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...plus souvent Sur les humides bords des royaumes du verit. La nature envers vous me semble , bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste,... | |
| Vrais Ornements - 1864 - 570 pages
...du soleil. Brave l'effort de la tempéte. Tout vous est aquilon,* tout me semble zéphir ; e Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage, Dont je couvre...Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords.1 des royaumes du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui... | |
| A P Le Page - 1864 - 326 pages
...rayons du soleil Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un... | |
| Victor Richon - 1865 - 328 pages
...write encore with or without e, according to the wants of the measure or of the rhyme ; as — Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage. 2. To write with or without s the words jusques, jusque ; certes, certe ; guères, guère ; naguères,... | |
| J. Delpech - French language - 1866 - 366 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Snr les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre... | |
| Jean de La Fontaine - 1866 - 414 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage > Dont je...pas tant à souffrir; Je vous défendrais de l'orage : (1) Exposition nette et vive. (i) Chaque mot du chêne fait sentir an roseau sa faiblesse. (3) Cependant... | |
| Jean de La Fontaine - 1867 - 640 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort ' de la tempête. Tout vous est aquilon % tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel 5 ; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables ; Je plie, et ne romps pas.... | |
| Alfred G. Havet - 1867 - 280 pages
...feuillage Dont je oouvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir ; Je vous defendrais de 1'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides...semble bien injuste." — " Votre compassion," lui repondit 1'arbuste, " Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souei : Les vents me sont moins qu'a... | |
| Alfred G. Havet - English prose literature - 1868 - 316 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon3, tout me semble /éphyr*. Kncor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. 1. ('. e. , Pendant ou tandis. 2. Le Caucase, haute montagne d'Asie, située entre la mer Noire et... | |
| |