 | Favart - Opera - 1808 - 406 pages
...Richelieu: Qu'on parle bien ou mal du fameux maréchal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien. Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Depuis celle époque, les deux époux, entièrement rendus à l'exercice de leur art, marchèrent de... | |
 | Stéphanie Félicité de Genlis - France - 1813 - 378 pages
...cru , comme l'attestent ces vers qu'il fît après la mort de ce ministre : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a trop fait de bien pour en dire du mal, II m'a trop t'ait de mal pour en dire du bien. Il étoit digne... | |
 | Classical philology - 1814 - 632 pages
...the following lines: Qu'on parte mal ou hien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers 11'en dirout jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire...mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. The effect of time on language is to shorten pronunciation, as well as words and phrases. Of this the... | |
 | Classical philology - 1814 - 636 pages
...Richelieu. At the death of the Minister, the Poel wrote the following lines : Qu'on parle mal on birn du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a fait trop c!e bien pour en dire du mal, 11 m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. A similar abbreviation... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...naquit à Montmirel en Brie, 0) C'est la même pensée que celle de Corneille ; Qu'un parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront...pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. (a) II descendait d'Antoine de Gondy, Florentin, qui avait suivi Catherine de Médicis... | |
 | Pierre Corneille - Drama - 1817 - 454 pages
...composé la même année par Corneille. VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. OC'ON parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront...mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. EPIGRAMMES TRADUITES DU LATIN D'AUDOENUS (OWEN). LIV. i, Ep. 3o. JEANNE, toute la journée, Dit que... | |
 | Pierre Corneille - 1822 - 522 pages
...année nar Corucille i 7 4 POÉSIES DIVERSES VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront...mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. ÉPIGRAMMES TRADUITES DU LATIN D'AUDOENUS (OWEN). LIV. i, Ép. 3o. Jeanne, toute la journée, , Dit... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1822 - 500 pages
...jésuites , la philosophie pourra dire de lui ce que Corneille disait du cardinal de Richelieu: 11 m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. En vérité, on a eu bien de la bonté à Versailles de juger... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - Philosophy - 1822 - 766 pages
...jésuites , la philosophie pourra dire de lui ce que Corneille disait du cardinal de Richelieu: • 11 m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. Au surplus , si vous voulez savoir mon tarif, je trouve qu'un... | |
| |
Qu'on parle bien ou mal du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Richelieu. 
