 | Corrado Govoni - 1925 - 438 pages
...C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud? Dit elle à cette emprunteuse. 428 • Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant. » Ripeté mentalmente la favola imparata da ragazzo in collegio, inarcando... | |
 | Académie nationale de Reims - 1881 - 964 pages
...saison nouvelle : Je vous pairai, lui dit-elle. Avant Tout, foi d'animal, Intérêt et principal. La fourmi n'est pas prêteuse ; C'est là son moindre...? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour il tout venant Je chaulais, ne vous déplaise. — Vous chantiez! j'en suis fort aise. Hé bien ! dansez... | |
 | Jean-Claude Polet - Language Arts & Disciplines - 1992 - 736 pages
...payray, luy dit-elle, Avant l'Oust, foy d'animal, Interest & principal. La Fourmi n'est pas preteuse : C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse. Nuit & jour à tout venant Je chantois, ne vous déplaise. Vous chantiez ? j'en suis fort aise. Et bien,... | |
 | Jean de La Fontaine, Stanley Appelbaum - Social Science - 1997 - 228 pages
...nouvelle. «Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'out, foi d'animal, Intérêt et principal.» La fourmi n'est pas prêteuse; C'est là son moindre...déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise. Eh bien! dansez maintenant.» Le corbeau et le renard Maître corbeau, sur un arbre perché, Tenait... | |
 | Jean de La Fontaine - Poetry - 1997 - 196 pages
...nouvelle. « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant Tout, foi d'animal, Intérêt et principal. » La Fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre...cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantois, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise : Eh bien! dansez maintenant. »... | |
 | Graham Johnson, Richard Stokes - Music - 2002 - 572 pages
...saison nouvelle. 'Je vous paierai, lui dit-elle, Avant Tout, foi d'animal, Intérêt et principal.' La fourmi n'est pas prêteuse; C'est là son moindre...déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise. Eh bien! dansez maintenant.' The grasshopper and the ant The grasshopper, having sung All summer long,... | |
 | Jean de La Fontaine - 2001 - 134 pages
...saison nouvelle. Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'oût*, foi d'animal, Intérêt et principal. La fourmi n'est pas prêteuse ; C'est là son moindre...déplaise. - Vous chantiez ? J'en suis fort aise. Eh bien ! dansez maintenant. V . • *! • Maître corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec... | |
 | Raymond Plante, Marie-Claude Favreau - Juvenile Fiction - 1997 - 68 pages
...vous paierai, lui dit-elle, Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La Fourmi n 'est pas prêteuse: C'est là son moindre défaut. «Que...vous déplaise. Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant.» Le bonhomme La Fontaine Manon Lasource est tellement belle qu'elle aurait... | |
 | Amanda Rainger, Paul Rogers - 2003 - 164 pages
...saison nouvelle. «Je vous paierai, lui dit-elle. Avant Tout, foi d'animal, 1ntérêt et principaL» La Fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre...«Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emptunteuse. - Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise -Vous chantiez? J'en suis... | |
 | Jean Castarède - 2004 - 286 pages
...nouvelle « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre...vous déplaise. -Vous chantiez ? j'en suis fort aise. Eh bien ! dansez maintenant. » (Livre I, fable 1) Le Corbeau et le Renard Maître corbeau, sur un... | |
| |
Que faisiez-vous au temps chaud?' Dit-elle à cette emprunteuse. 'Nuit et jour, à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise.' — 'Vous chantiez? J'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant! 
