 | Jean de La Fontaine - 1888 - 392 pages
...nouvelle. — Je vous paîrai, lui dit-elle, Avant Toût *, foi d'animal, Intérêt et principal. La fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre...déplaise. — Vous chantiez, j'en suis fort aise! Eh bien, dansez maintenant 3 . i Temps de la moisson, ainsi appelé du mois d'août, qui est celui... | |
 | Curt Schaefer - French language - 1889 - 270 pages
...d'animal, Intérêt et principal." — La fourmi n'est pas prêteuse, C'est là son moindre défaut. я Que faisiez-vous au temps chaud?" Dit-elle à cette...déplaise." — „Vous chantiez ! j'en suis fort aise ; Eh bien! dansez maintenant." — Whittington et son chat. Dick Whittington, pauvre petit orphelin,... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...nouvelle. «Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal.» La fourmi n'est pas prêteuse; C'est là son moindre...cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant 128 Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien I dansez maintenant.»... | |
 | Philip Warner Harry - Anecdotes - 1915 - 188 pages
...nouvelle. «Je vous payerai, lui dit-elle, Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal.» La fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre...Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à to/it venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez! j'en suis fort aise. Eh bien! dansez... | |
 | Eugène F. Maloubier, Justin Hartley Moore - French language - 1915 - 424 pages
...n'est pas prêteuse, C'est là son moindre défaut. « Que faisiez-vous au temps chaud ? » Dit- elle à cette emprunteuse. « Nuit et jour, à tout venant,...déplaise. » «Vous chantiez! J'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant. » crier famine, to plead famine . foi d'animal, on my word of honor as... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...nouvelle. «Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal.» 1S La fourmi n'est pas prêteuse; C'est là son moindre...faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant.»... | |
 | Queen's University (Kingston, Ont.) - 1915 - 764 pages
...nouvelle: "Je vous paierai," lui dit-elle, "Avant l'août, foi d'animal Intérêt et Principal." La fourmi n'est pas prêteuse C'est là son moindre défaut Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle a cette emprunteuse Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise Vous chantiez! J'en... | |
 | Eugène F. Maloubier, Justin Hartley Moore - French language - 1915 - 424 pages
...le prêteur, lender. le défaut, defect. Avant l'août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La fourmi n'est pas prêteuse, C'est là son moindre défaut. «Que faisiez-vous au temps chaud ? » Dit- elle à cette emprunteuse. « Nuit et jour, à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise.... | |
 | Philip Warner Harry - Anecdotes - 1915 - 188 pages
...et principal.» s La fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre défaut. «Que faisiez- vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant 10 Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez! j'en suis fort aise. Eh bien! dansez maintenant.»... | |
 | C. A. Chardenal - French language - 1916 - 464 pages
...nouvelle. " Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'oût, foi d'animal, Intérêt et principal." La fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre...— Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise.1 — Vous chantiez ? j'en suis fort aise. Eh bien ! dansez maintenant." Le Corbeau et le... | |
| |
Que faisiez-vous au temps chaud?' Dit-elle à cette emprunteuse. 'Nuit et jour, à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise.' — 'Vous chantiez? J'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant! 
