| Lazăr Șăineanu - Civilization - 1923 - 804 pages
...moins en partie, à celui de Rabelais (I. l, ch. xxv) : « Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré... ». Ferd. Brunctière a résumé dans une page heureuse la puissance créatrice de Rabelais : « On... | |
| Auguste de Caumont duc de La Force - France - 1924 - 656 pages
...toujours familières et vives; elles parlent ce parler qui plaisait à Montaigne, « un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque ». Michelet l'a fort bien observé : dans ses... | |
| Michel de Montaigne - 1924 - 542 pages
...celuy qui escoute, qu'il n'aye aucune souvenance des mots. Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche : un parler succulent et nerveux, 15 court et serré, [non tant delicat et peigné come vehement et brusque : Haec demum sapiet dictio,... | |
| Joseph Coppin - Translating and interpreting - 1925 - 290 pages
...aussi par moments un peu lourdes et un peu froides. Or, le parler qu'il aime, « c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche ; un parler succulent et nerveux, court et serré, plustost diflicile qu'ennuieux, esloingné d'affectation, desreglé, descousu et hardy : chaque lopin... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allem - French drama - 1926 - 392 pages
...gascon y arrive, si le Irançois n'y peult aller. . . Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche, un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque : Hœc demum sapiet dictio, quœ feriel ; plutost... | |
| Emile Abry, Charles Audic, Paul Crouzet - French literature - 1912 - 688 pages
...termes pourvu qu'ils aient de l'énergie : Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf, et tel sur le papier qu'à la bouche, un parler succulent et nerveux, court et serré... éloigné d'affectation, déréglé, décousu et hardi... Puisse-je ne me servir que des mots qui servent... | |
| Charles Chassé - Authors - 1928 - 338 pages
...de mots levés un peu dans toutes les paroisses : « Le parler que j'écris, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche, un parler succulent et nerveux, court et serré, non pas tant délicat et peigné comme véhément et brusque, plutôt difficile qu'ennuyeux, éloigné... | |
| Jean Château - Philosophy - 1971 - 268 pages
...de tous, ce qui ne le privera point de caractère : « Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche ; un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme -vehement et brusque > (172). Que surtout il ne se marque d'aucune «... | |
| Giuseppe Tomasi di Lampedusa - Literary Criticism - 1979 - 122 pages
...que le gascon y arrive si le français n'y peut aller!" Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré; non tant délicat et peigné, comme véhément et brusque; plutôt difficile qu'ennuyeux, éloigné d'affectation,... | |
| Société d'analyse de la topique dans les œuvres romanesques - French fiction - 2002 - 494 pages
...stylistique que l'on pourrait qualifier de «masculin». (a) Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré, (c) non tant delicat et peigné comme vehement et brusque [...] (a) plustost difficile qu'ennuieux,... | |
| |