 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - French language - 1845
...ober bie n)íeberl)olte Slnfnüpfung ber ©íieber Ьигф bao S3inben>ort ju «nte^etben. Elle,.. Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille Pour égaler l'animal en grosseur. LA FONTAINE. On égorge à la fois les enfants, les vieillards, Et la soeur et le frère, Et la fille... | |
 | Grégoire Girard - 1846
...lecteur. Ce sera votre tâcbe dans les exemples suivants. Vous rendrez compte aussi de la versification. Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle...donc? — Point du tout. — M'y voilà. — Vous n'en approcbez point. » La cbétive pécore S'enfla si bien qu'elle creva. (LA FONTAINE.) Une souris trottant... | |
 | A. Bonnaire - 1846 - 440 pages
...d'interlocuteur; il remplace dit-il, répondit-il, reprit-il. Est— ce assez! dites— moi; n'y suis— je point encore? — Nenni. — M'y voici donc? — Point...— M'y voilà? — Vous n'en approchez point ( LA FOSTAINE.) On emploie aussi le tiret dans une énumération de maximes, de, phrases détachées. PARENTHÈSE.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1851 - 415 pages
...tard, qu'on ne l'y prendrait plus. III. s La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf. Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle...travaille Pour égaler l'animal en grosseur, Disant : Regardez-bien, ma sœur, Est-ce assez? Dites-moi, n'y suis-je point encore? Nenni. M'y voici donc?... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1851 - 464 pages
...ne l'y prendrait plus'. III . — La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Bœuf ('). f Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle...œuf, Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille -7^ Pour égaler l'animal en grosseur ; Disant : Regardez bien, ma sœur ; Est-ce assez? dites-moi;... | |
 | J. A. Estienne - 1851 - 623 pages
...Totidem altera... porro. Est-ce assez? dites-moi; n'y suis-je point encore? La cupidité de répondre : Nenni. — M'y voici donc? — Point du tout. — M'y voilà? — Vous n'en approchez point. Et la folle pécore , elle continue de s'étendre et de s'enfler, quelquefois jusqu'à ce qu'elle crève.... | |
 | J. A. Estienne - 1851 - 623 pages
...Totidem altera... porro. Est-ce assez? dites-moi; n'y suis-je point encore? La cupidité de répondre : Nenni. — M'y voici donc? — Point du tout. — M'y voilà? — Vous n'en approchez point. Et la folle pécore , elle continue de s'étendre et de s'enfler, quelquefois jusqu'à ce qu'elle crève.... | |
 | Hippolyte Taine - 1853 - 208 pages
...morte. » La Fontaine n'ajoute rien et met seulement le récit en dialogue; on va voir la différence. Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle...Point du tout. — M'y voilà? — Vous n'en approchez pas. Lachétive pécore S'enfla si bien qu'elle creva. (i, 2.) Aussi, lorsqu'il a pris le ton indirect,... | |
 | Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet - French language - 1853
...servi de se travailler pour s'efforcer avec peine , dans la fable ni du livre I : Elle , qui n'étoit pas grosse en tout comme un œuf, Envieuse, s'étend,...et se travaille, Pour égaler l'animal en grosseur. Enfin le verbe pronominal se travailler devint verbe neutre, comme firent se partir, se combattre,... | |
 | Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.) - 1853
...servi de se travailler pour s'efforcer avec peine, dans la fable in du livre I : Elle , qui n'étoit pas grosse en tout comme un œuf. Envieuse, s'étend,...et se travaille. Pour égaler l'animal en grosseur. Enfin le verbe pronominal se travailler devint verbe neutre, comme firent se partir, se combattre,... | |
| |
Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle taille. Elle qui n'était pas grosse en tout comme un œuf, Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille Pour égaler l'animal en grosseur ; Disant : Regardez bien, ma sœur; Est-ce assez ? Dites-moi;... 
