 Qu'il mourût, Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette; II eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'était de sa vie un assez digne prix.  Revue d'histoire littéraire de la France - Page 188edited by - 1894Full view - About this book
 | Solémy de Palmas - French language - 1863 - 366 pages
...éternel qu'il laisse au nom d'Horace. JULIE. Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ? LE VIEIL HORACE. Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le...secourût. N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite, Eome eût été du moins un peu plus tard sujette : Il eût avec honneur laissé mes cheveux gris ;... | |
 | Eugène Geruzez - French literature - 1864 - 316 pages
...que sur cette question : « Que vouliez- vous qu'il fit contre trois? » arrive la sublime réplique Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eût-il que d'un instant retardé sa défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ; II eût avec honneur... | |
 | Pierre Corneille - 1865 - 710 pages
...les mots et les tournures vieiltis, et si on les réparait à neuf. » lFrancois de Neufchâteau.) N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ; I l eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'étoit de sa vie un assez digne prix. Il est... | |
 | Pierre Corneille - 1872 - 584 pages
...ieî plus sublime que la nature : cela doit Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eùt-il que d'un moment reculé sa défaite , Rome eût été du moins un peu plus tard sujette . Il eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'était de sa vie un assez digne prix. 11 est... | |
 | Alfred Bougeault - French literature - 1877 - 464 pages
...contre trois? IE VIEIL HORACE. Qu'il mourût f Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eùt-il que d'un moment reculé sa défaite, Rome eût été du moins un peu~plus tard sujette ; 11 eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'était de sa vie un assez... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...éternel qu'il laisse au nom d'Horace. JULIE. Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ? LE VIEIL HORACE. Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le...Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ; Il eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'étoit de sa vie un assez digne prix. Il est... | |
 | Pierre Corneille - 1878 - 206 pages
...éternel qu'il laisse au nom d'Horace. ; JULIE. Que TO'Jiez-vous qu'il fît contre trois? Qu'il mournt, Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eût-il...Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ; 1I eât avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'était de sa vie un assez digne prix. Il est... | |
 | Richard Adolf Ploetz - French language - 1878 - 848 pages
...Remarques, p. 405, 406. Nowadays such a construction would he regarded as a gross grammatical blunder. N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette; 11 eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'était de sa vie un assez digne prix. Il est de... | |
 | Félix Isnard - Materialism - 1879 - 192 pages
...plutôt que de voir son fils déshonoré par la fuite, préférant «qu'il mourût» et s'écriant : N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite , Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ! CORNEILLE. Et Brutus immolant lui-même ses propres enfants conspirant contre la République naissante!... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1880 - 592 pages
...contre trois? LE VIEIL HORACE. Qu'il mourût ! Ou- qu'un beau désespoir alors le secourût. N'eùt-il que d'un moment reculé sa défaite, Rome eût été...II eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c'étoit de sa vie un assez digne prix. Il est de tout son sang comptable à sa patrie, Chaque goutte... | |
| |
