 Virginie, sa belle tête blonde sous une capote bleue, et qu'il eut entendu le doux son de sa voix, qui tremblait ainsi que tout son corps en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et levant son rotin vers le ciel, il jura par un affreux...  Paolo e Virginia - Page 72by Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 250 pagesFull view - About this book
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1845 - 170 pages
...entendu le doux son de sa voix, qui tremblait, ainsi que tout son corps, en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et, levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment, qu'il pardonnait à son esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1845 - 172 pages
...voix, qui tremblait ainsi que tout son corps en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa boucbe, et, levant son rotin vers le ciel , il jura, par un affreux serment , qu'il pardonnait à son esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour _ d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Antonin Roche - 1845 - 766 pages
...le doux son de sa voix qui tremblait , ainsi que tout son corps , en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et, levant son rotin vers le ciel , il dit qu'il pardonnait à son esclave pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt fit signe à l'esclave... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1846 - 300 pages
...qu'il eut entendu leur voix tremblante, ainsi que tout leur corps, en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche , et , levant son rotin vers le ciel, il jura par un affreux serment qu'il pardonnait à son esclave , non pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'eux. Virginie aussitôt fit... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - French literature - 1848 - 510 pages
...doux son de sa voix , qui tremblait , ainsi que tout son corps , en lui demandant grâce , il ôta sa pipe de sa bouche, et, levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment , qu'il pardonnait à son esclave , non pas pour l'amour de Dieu , mais pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1848 - 512 pages
...le doux son de sa voix, qui tremblait, ainsi que tout son corps , en lui demandant grâce , il ôta sa pipe de sa bouche , et, levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment , qu'il pardonnait à son esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 pages
...entendu le doux son de sa voix, qui tremblait, ainsi que tout son corps, en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment ' , qu'il pardonnait à sou esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Norman Pinney - French language - 1850 - 293 pages
...entendu le doux son de sa voix, qui tremblait ainsi que tout son corps en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et, levant son rotin vers le ciel, il jura par un affreux serment qu' il pardonnait à son esclave, non pas pour P amour de Dieu, mais pour l' amour d' elle. Virginie... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1852 - 194 pages
...entendu le doux son de sa voix, qui tremblait, ainsi que tout son corps, en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et, levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment, qu'il pardonnait à son esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'elle. Virginie aussitôt... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1852 - 486 pages
...entendu le doux son de sa voix, qui tremblait, ainsi que tout son corps, en lui demandant grâce, il ôta sa pipe de sa bouche, et levant son rotin vers le ciel, il jura, par un affreux serment 1 , qu'il pardonnait à sou esclave, non pas pour l'amour de Dieu, mais pour l'amour d'elle. Virginie... | |
| |
