 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...m'intéresser, En valeur éclatant, en vertus magnifique: Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque ; Que ses faits surprenans soient dignes...Alexandre, ou Louis, Non tel que Polynice et son perfide frère8. On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidens trop... | |
 | Jean François de La Harpe - Bible - 1821 - 568 pages
...vertus magnifique; Qu'en lui, jusqu'aux défauts, toutse montre héroïque; Que ses faits surprenants soient dignes d'être ouïs; Qu'il soit tel que César,...; Non tel que Polynice et son perfide frère : On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. Polynice est pourtant un sujet de la Fable; c'est... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 pages
...magnifique; Qu'enlui,jusqu'auxdéfauts, tout se montre héroïque ( i ); Que ses faits surprenants soient dignes d'être ouïs; Qu'il soit tel que César, Alexandre ou Louis [a]; Non tel que Polynice et son perfide frère (2): • a que le savant satirique qui ne le cormoisse... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...vertus magnifique ; Qu'eu lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroique j Que ses faits surprenants soient dignes d'être ouïs ; Qu'il soit tel que César,...Louis; Non tel que Polynice et son perfide ' frère ; Ou s'ennuie aux exploits d'un conqucrant Vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents trop chargé.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 398 pages
...m'intéresser, En valeur éclatant, en vertus magnifique; Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque ; Que ses faits surprenans s'oient dignes d'être ouïs ; Qu'il soit tel que César,i Alexandre, ou Louis; Non tel que Polynice et sou perfide frère ; On s'ennuie aux exploits... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
...vertus magnifique; Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque ; Que ses faits surprenants soient dignes d'être ouïs ; Qu'il soit tel que César,...Alexandre, ou Louis; Non tel que Polynice et son perfide 1 frère : On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. N'offrez point un sujet d'incidents... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...vertus magnifique : Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque;1 Que ses faits surprerians soient dignes d'être ouïs; Qu'il soit tel que César, Alexandre , ou Louis, 2 a50 Non , tel que Pojynice , et son perfide frère. 3 On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire.... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pages
...valeur éclatant , en vertus magnifique : Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque; 1 Que ses faits surprenans soient dignes d'être ouïs;...Qu'il soit tel que César, Alexandre , ou Louis,* 25o Non , tel que Polynice , et son perfide frère. * On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire.... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1839 - 398 pages
...vertus magnifique; Qu'en' lui, jusqu'aux défauts^, tout se montre héroïque; Que ses faits surprenons soient dignes d'être ouïs; Qu'il soit tel que César,...Louis; Non tel que Polynice et son perfide frère ; On s'ennuie1 aux exploits -d'un conquérant vulgaire. Polynice est pourtant un sujet dela Fable^ c'est... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1839 - 402 pages
...m'intéresser, En valeur éclatant, en vertus magnifique; Qu'en lui, jusqu'aux défauts, tout se montre héroïque ; Que ses faits surprenans soient dignes...soit tel que César, Alexandre, ou Louis; Non tel que Poljniee et SOD perfide frère; On s'ennuie aux exploits d'un conquérant vulgaire. Polynice est pourtant... | |
| |
Faites choix d'un héros propre à m'intéresser, En valeur éclatant, en vertus magnifique : Qu'en... 
