...pousse; Guénaud2 sur son cheval en passant m'éclabousse : Et, n'osant plus paraître en l'état où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis. BOILEAU. (Satire VI.) couvrait, une croix de lattes, pour avertir les passants de s'éloigner. On n'y...

...5, 255, ' pars etiam glebarum ad diluviem revocatur.' Crouslé quotes Boileau, Sat. 6, ' On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau | Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau.' 293. tantus (initier). 294. ardentis: cf. 145. 295. est cum, ÎffTiv ÍTC, 'at times'...

...xiv, 20). ON DIRAIT QUE. — • Le XVIIe s. employait surtout le subjonctif derrière on dirait que : On diroit que. le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau (BOIL., Sal., vi, 73) ; — On diroit, ef pour moi j'en suis persuadé, Que ce démon...

...la bourrasque. Mais à pejne une vingtaine de touristes ont-ils pu gagner le rivage Qu'« On dirait que le ciel qui se fond tout en eau » « Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau ». Le tonnerre gronde, la foudre tombe plusieurs fois autour d« nous. — Impossible...

...Boileau avait-Il ces vers présents à la mémoire, quand il écrivait dans la Satire VI : On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. (2) Cf. 179, où le mime exemple est invoqué. Virgile dit de même, Enéide, IX 588...

...pousse; Guenaud sur son cheval en passant m'éclabousse i : Et, n'osant plus paroître en l'état où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où...: On diroit que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuillé inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue, au milieu de l'orage, Un ais...

...croire au déchaînement de toutes les cataractes de l'air. Nous détalons bien vile, car : On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Nous abandonnons la place à la gent batracicnne pour songer ù chercher un abri,...

...voilà donc dans ce cher petit coin où il fait si bon vivre, quoique, depuis trois jours, u on dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau » ! Ne nous plaignons pourtant pas trop, car la pluie était bien nécessaire. Et...

...pousse; Guénaud* sur son cheval en passant m'éclabousse : Et n'osant plus paraître en l'état où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis. 40 BOILEAU, Les Embarras de Paris. 1 A reminiscence of the civil war known as La Fronde (1648-53)....

...pousse; Guénaud sur son cheval en passant m'éclabousse, Et, n'osant plus paraître en l'état où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis. 70 Tandis que dans un coin en grondant je m'essuie, Souvent, pour m'achever, il survient une pluie:...